De volta ao futuro da lingua portuguesa. Atas do V SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa - 2017

Cover e-ISBN: 978-88-8305-127-2
DOI code: 10.1285/i9788883051272

Este volume reúne os textos dos simpósios apresentados no V SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa - que se realizou na Università del Salento, em Lecce, de 8 a 11 de outubro de 2015.
Consideramos muito relevante que esse evento mundial dedicado à língua portuguesa tenha se realizado, pela primeira vez, num país onde a língua portuguesa não é língua veicular, nem língua oficial. Essa escolha não foi casual, de fato, já a partir da primeira edição do SIMELP, em 2008, registrou-se, entre os participantes, um aumento de interesse no âmbito do ensino e consequente pesquisa em PLE: pensemos, por exemplo, no crescente número de simpósios dedicados à difusão da língua portuguesa como língua estrangeira, como língua segunda ou como língua de herança.
Portanto, “De volta ao futuro da língua portuguesa” quis significar um avanço no movimento dialético entre passado, presente e futuro da língua portuguesa, criando um espaço de debate rico de discussões, mas nunca polêmico, e produzindo confrontos construtivos a partir de posturas diferentes e geradoras de outros possíveis âmbitos de pesquisa e de estudo.
O português, no quadro das línguas românicas, foi levado da Europa a territórios extraeuropeus em que, depois de ter-se apresentado como língua estrangeira e/ou madrasta, nativizou-se, criando espaços discursivos novos, capazes de ressignificar a realidade e o mesmo mundo em língua portuguesa. Assim sendo, teve grande repercussão e realce o fato de o V SIMELP ter chegado à Itália – território paradigmático de memória arqueológica e linguística –, reunindo mais de 1000 participantes oriundos de todos os continentes, para refletir sobre os mais diferentes âmbitos de estudo da língua e da literatura em português, no continuum da sua transformação.
Como dissemos inicialmente, esta publicação agrupa os textos da maioria dos simpósios apresentados no V SIMELP durante os quatro intensos dias em que se realizaram também três conferências, sete mesas redondas, o lançamento de cerca de 50 livros com seus mais de 150 autores, apresentação de pôsteres, além de momentos de confraternização e descontração com coquetéis, jantares e música. Todos esses momentos, tanto os de concentração, quanto os de descontração, tiveram uma linha comum que nunca abandonou os participantes: a consciência do valor e da riqueza de uma língua que não tem donos e que registra uma realidade pluricêntrica. Enfim, assim como aconteceu durante o V SIMELP, onde se discutiu em língua portuguesa sobre importantes temáticas e foram apresentadas inovadoras pesquisas no âmbito linguístico, literário, cultural, antropológico, histórico, etc., esperamos que o entusiasmo e a alegria que dominaram naqueles dias possam, de alguma maneira, estar presentes aqui nas entrelinhas dos testemunhos das autoras e dos autores que contribuíram para a realização desta publicação, que, certamente, traçará veredas para os próximos participantes, indicará o caminho para os futuros coordenadores de simpósio, para os eventuais debatedores das mesas redondas, assim como para os presidentes de futuros SIMELPs

Fulltext version


"De volta ao futuro da língua portuguesa. Atas do V SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa (fulltext version) Details     Fulltext version
Gian Luigi De Rosa, Katia de Abreu Chulata, Francesca Degli Atti, Francesco Morleo (Orgs.) 1-4652

Articles


Frontispício Details     PDF
I-II

Comitê Científico do V SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa Details     PDF
III-IV

Sumário Details     PDF
V-XXIV

Apresentação Details     PDF
Gian Luigi De Rosa, Katia de Abreu Chulata 1-2

Introdução Details     PDF
Francesca Degli Atti, Francesco Morleo 3-8

Parte I - Estudos Linguísticos Details     PDF
9-10

Simpósio 2 - Configuração do sistema pronominal do português Details     PDF
COORDENADORES: Tânia Ferreira Rezende, Roland Schmidt-Riese 11-12

Sistemas de concordância e de correferência no paradigma pronominal de primeira pessoa do plural no português brasileiro Details     PDF
Dorothy Bezerra Silva de Brito, Adeilson Pinheiro Sedrins 13-28

Diferentes usos dos pronomes pessoais: inovação do português brasileiro ou tendência da língua portuguesa? Details     PDF
Ediene Pena-Ferreira 29-48

Indexicalidade e definitude. Sobre os determinantes definidos em português medieval Details     PDF
Sarah Bürk 49-70

Simpósio 6 - Etimologia e linguística histórica da língua portuguesa Details     PDF
COORDENADORES: Mário Eduardo Viaro, Américo Venâncio Lopes Machado Filho 71-72

A história da variação do complemento infinitivo em português Details     PDF
Maria Auxiliadora da Fonseca LEAL 73-86

Ainda sobre "As origens e estruturação histórica do léxico português": étimo e processos de formação em dados do Atlas Linguístico do Brasil (ALIB) Details     PDF
Américo Venâncio Lopes MACHADO FILHO, Isamar NEIVA 87-104

O pecado em memória: estudo lexicográfico de um texto de 1521 Details     PDF
Lisana Rodrigues Trindade SAMPAIO, Cemary Correia de SOUSA, Américo Venâncio Lopes MACHADO FILHO 105-118

Cartas abertas na imprensa de Mossoró-RN: analisando a trajetória de uma tradição discursiva Details     PDF
Lucimar Bezerra Dantas da SILVA 119-142

O Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa (DELPo): conceitos de metalema, hemilema, hiperlema e ultralema Details     PDF
Mário Eduardo VIARO 143-156

A gramática de Fernão de Oliveira: anotações críticas sobre a edição de uma obra do final da Idade Média portuguesa Details     PDF
Jane Keli Almeida da SILVA, André Luís de Alcântara SANTOS, Américo Venâncio Lopes MACHADO FILHO 157-182

Simpósio 8 - Sintaxe portuguesa: convergências, divergências e influências Details     PDF
COORDENADORES: Barbara Gori, Vanessa Castagna 183-184

O basileto crioulo das ilhas de Cabo Verde no romance Odju d'agu de Manuel Veiga Details     PDF
Natalia Czopek 185-202

Ecos da remarcação do parâmetro do sujeito nulo no PB: o caso das sentenças existenciais Details     PDF
Juliana Marins, Maria Eugenia Lammoglia Duarte 203-222

Simpósio 13 - O sujeito e a língua sob determinações do discurso e da história Details     PDF
COORDENADORES: Kátia Menezes de Sousa, Cleudemar Alves Fernandes 223-224

As reconfigurações das materialidades discursivas e o reposicionamento dos sujeitos no dispositivo de inovação Details     PDF
Kátia Menezes de Sousa 225-240

A constituição de um espaço de dizer no batimento entre língua e história: o sujeito norte mato-grossense na Amazônia Legal brasileira Details     PDF
Tânia Pitombo-Oliveira 241-258

Memória e história na mídia: a imagem de Dilma Rousseff nas eleições de 2014 no Brasil Details     PDF
Edjane Gomes de Assis 259-280

Da ordem da língua à ordem do discurso: a intolerânciano discurso político contemporâneo Details     PDF
Vanice Sargentini 281-292

O sujeito e a verdade em O homem duplicado de José Saramago Details     PDF
Karina Luiza de Freitas Assunção 293-306

Simpósio 14 - Gramática comunicativa da língua portuguesa Details     PDF
COORDENADORES: Liliane Santos, Maria Luceli Faria Batistote 307-308

Reflexão diacrónica sobre a abordagem comunicativa no ensino de PLE Details     PDF
Ângela Patrícia Luís de Oliveira Salv Bruno 309-318

O ato de fala desculpa numa gramática comunicativa do português Details     PDF
Thomas Johnen 319-338

A língua portuguesa e a constituição identitária do sujeito indígena: relato de uma experiência Details     PDF
Maria Luceli Faria Batistote 339-348

Respostas negativas no português do Brasil Details     PDF
Liliane Santos 349-368

Simpósio 15 - Linguística histórica e onomástica: línguas românicas, línguas indígenas e línguas de sinais Details     PDF
COORDENADORES: Maria Suelí de Aguiar, Maria Célia Dias de Castro 369-370

Um olhar onomástico aos nomes de alguns santos católicos Details     PDF
Maria Suelí de Aguiar 371-390

Graus de motivação e toponímia maranhense Details     PDF
Maria Célia Dias de Castro 391-410

O uso de tecnologias digitais no ensino de língua portuguesa para alunos surdos Details     PDF
Fernanda Grazielle Aparecida Soares de Castro, Hector Renan da Silveira Calixto 411-424

Simpósio 16 - Estudos estilísticos Details     PDF
Guaraciaba Micheletti, Ana Elvira Luciano Gebara 425-426

Palavra, discurso e estilo: Tradição e transgressão em João Ubaldo Ribeiro Details     PDF
Denise Salim Santos 427-442

Diálogos interculturais entre os irmãos Grimm e Chico Buarque: revisitando narrativas infantis clássicas Details     PDF
Cristiane Schmidt 443-458

Simpósio 20 - História e memória na língua portuguesa em tempos de colonização/descolonização linguística Details     PDF
COORDENADORES: Vanise Medeiros, Verli Petri 459-460

Língua e mundialização literária: uma história da língua portuguesa na contemporaneidade Details     PDF
Carolina P. Fedatto 461-478

Um sabá nos trópicos – memórias em confluência Details     PDF
Gileade Godoi 479-488

Língua oficial em espaços de imigração: modos de praticar e de oficializar Details     PDF
Maria Cleci Venturini 489-504

Uma língua de estado não sexista. Descolonizando a língua oficial da dominação sexual Details     PDF
Mónica Graciela Zoppi Fontana 505-522

A memória e os movimentos do sujeito: leitura e literatura construindo a autoria dos alunos da educação básica Details     PDF
Soraya Maria Romano Pacífico 523-536

Memória e processos lexicais em mídia popular Details     PDF
Tania Conceição Clemente de Souza, Jonathan Ribeiro Farias de Moura 537-550

Que língua é essa que, em solo brasileiro, se institucionaliza nos instrumentos linguísticos? Details     PDF
Vanise Medeiros, Verli Petri 551-566

Língua portuguesa, patrimônio linguístico-cultural: da memória que atravessa o dizer do gramático brasileiro sobre a língua no século XX Details     PDF
Thaís de Araujo da Costa 567-586

Simpósio 25 - Demonstração dos usos, normas e identidades linguísticas locais Details     PDF
COORDENADORES: Sebastião Elias Milani, Daniel Marra da Silva 587-588

Fatos fonéticos e fonológicos constatados na pesquisa do Atlas Linguístico de Goiás – ALINGO Details     PDF
Sebastião Elias Milani, Daniel Marra da Silva 589-606

Traços identitários do falar do sul de Goiás: realizações do /o/ Details     PDF
Isadora Massad Giani Pinheiro 607-622

Diversidade e variação linguística em contextos matogrossenses Details     PDF
Neusa Inês Philippsen 623-640

Simpósio 31 - Difusão do português: diferentes contextos, múltiplas realidades Details     PDF
COORDENADORES: Regina Pires de Brito, Neusa Barbosa Bastos 641-642

Português falado na Áustria Details     PDF
Cláudia Fernandes 643-658

Língua portuguesa: difusão, variedades e identidade em estudantes cabo-verdianos e portugueses Details     PDF
Maria Helena Ançã 659-676

Língua portuguesa e ensino: lusofonia em perspectiva historiográfica Details     PDF
Neusa Maria Oliveira Barbosa Bastos, Regina Pires de Brito 677-686

Simpósio 34 - A neologia no século XXI casos do quotidiano Details     PDF
COORDENADORES: Ieda Alves, Teresa Lio, Madalena Teixeira 687-688

Do neologismo ao empréstimo: a Itália descobre o Brasil? Ou o Brasil descobre a Itália? Details     PDF
Lilian Manes de Oliveira 689-700

A neologia – reflexão sobre a variação e a instabilidade conceptual Details     PDF
Madalena Contente, Maria Teresa Rijo da Fonseca Lino 701-710

Simpósio 35 - Linguagem e cognição – Aspectos teóricos e metodológicos da perspectiva sociocognitiva Details     PDF
COORDENADORES: Edwiges Maria Morato, Heronides Maurílio de Melo Moura 711-712

Relações entre fala e gesto: a referenciação multimodal Details     PDF
Patrik Aparecido Vezali 713-732

Como o milagre da leitura é possível? Investigando processos biológicos e culturais da produção de sentidos em leitura Details     PDF
Rosângela Gabriel 733-750

Analogia, metáfora e outras projeções em gêneros não literários: funcionalidade e implicações sociocognitivas Details     PDF
Aline Pereira de Souza 751-768

Simpósio 36 - A questão da(s) língua(s) portuguesa(s): entre o institucional e a memória do futuro Details     PDF
COORDENADORES: Carla Barbosa Moreira, Juciele Pereira Dias 769-770

Questões sobre "linguagens, códigos e novas tecnologias" no Youtube Details     PDF
Carla Barbosa Moreira, Juciele Pereira Dias 771-790

Nos comentários, a língua: O sujeito, seus discursos e seus espaços para (não) dizer na mídia Details     PDF
Silmara Dela Silva 791-806

Saberes linguísticos como discurso: A língua portuguesa em jogo Details     PDF
Eliana de Almeida 807-820

Memória e arquivo em retorno em concepções de língua portuguesa entre tradutores e estudantes de tradução Details     PDF
Solange Mittmann 821-830

O conceito de variação linguística no ensino de língua materna segundo as crônicas e colunas da mídia online: Uma proposta discursiva Details     PDF
Ronaldo Adriano de Freitas 831-846

Simpósio 38 - Estudos sociolinguísticos e socioculturais em língua portuguesa Details     PDF
COORDENADORES: Anna Christina Bentes, Sebastião Carlos Leite Gonçalves 847-848

Interrupção e reformulação na entrevista sociolinguística, prática de poder? Details     PDF
M. Emília Pereira 849-866

Simpósio 44 - Diversidade dialetal, multilinguismo e contato de línguas: implicações para a gramática das línguas naturais na perspectiva dos estudos linguísticos formalistas Details     PDF
COORDENADORES: Heloisa Maria Moreira Lima-Salles, Eloisa Nascimento Silva Pilati 867-868

Passivas no português brasileiro: considerações acerca da estrutura em uma língua de tópico e o ensino Details     PDF
Marina Rosa Ana Augusto, Rafaella Faria Alves de Souza 869-882

Sobre as orações gerundivas com sujeito oracional no português do brasil Details     PDF
Camila Parca Guaritá 883-894

"Your inside is out when your outside is in" – o lugar da sua gramática e da outra gramática na sua mente e na escola Details     PDF
Ricardo Joseh Lima, Mônica De Azevedo Rodrigues Paulo, Thayane Santos Antunes 895-912

Desenvolvimento de habilidades em língua portuguesa em sala de aula – como chegar ao conhecimento linguístico explícito? Details     PDF
Eloisa Nascimento Silva Pilati, Helena Guerra Vicente 913-924

A manifestação da concordância verbal nas redações do enem de alunos da educação de jovens e adultos – EJA Details     PDF
Stefania Caetano Martins de Rezende Zandomênico, Alzira Neves Sandoval 925-940

Desenvolvimento da consciência sintática em sala de aula Details     PDF
Juliana Carolina Argenta Carlos Lopes da Silva 941-956

Simpósio 46 - Gramaticalização, subjetificação e mudança linguística: estudos de casos nas diversas variedades do português Details     PDF
COORDENADORES: Edson Rosa Francisco de Souza, Jussara Abraçado 957-958

Aqui, aí, ali e lá em sintagmas nominais indefinidos: um estudo de gramaticalização em perspectiva funcionalista Details     PDF
Francisco Wildson Confessor 959-980

Simpósio 47 - Português do brasil: história, contatos e variedades Details     PDF
COORDENADORES:Konstanze Jungbluth, Layla C. Iapechino Souto, Mari Noeli Kiehl 981-982

A variação do português em comunidades afro-brasileiras do rs: entre a origem africana e o português contemporâneo Details     PDF
Antonio Carlos Santana de Souza 983-1002

"Nacionalidade é brasileira […] aber coração chora pros dois" coconstruções bilíngues – atos de identidades biculturais Details     PDF
Konstanze Brigitte Jungbluth 1003-1012

Vocábulos triviais do português brasileiro: da oralidade ao dicionário Details     PDF
Maria Cristina Parreira, Rosimar de Fátima Schinelo 1013-1026

Manutenção e perda das línguas e culturas italianas de imigração no eixo rio de janeiro-juiz de fora Details     PDF
Mario Luis Monachesi Gaio 1027-1040

Contando a própria identidade – uma narrativa quilombola como projeto colaborativo Details     PDF
Rita Tamara Vallentin 1041-1054

A dêixis de pessoa na comunidade de siricari-pa: uma variação do português brasileiro Details     PDF
Walkíria Neiva Praça, Cristiane Torido Serra 1055-1073

Simpósio 50 - A argumentação na língua portuguesa: abordagens retórico-discursivas Details     PDF
COORDENADORES: Melliandro Mendes Galinari, Helcira Maria R. de Lima 1073-1074

O eu e o outro: aforização, argumentação e construção de imagens na eleição presidencial brasileira de 2014 Details     PDF
Glaucia Muniz Proença Lara 1075-1096

Ethos no discurso midiático: valores retóricos na formação da imagem do enunciador Details     PDF
Claudia Maria Sousa Antunes 1097-1112

Emoções suscitadas e emoções expressas: contribuições da retórica e da linguística discursiva para análise de um vídeo-resposta Details     PDF
Helcira Lima 1113-1126

A retórica como elemento de análise da transição histórica: do pe. Antônio Vieira a Antero de Quental Details     PDF
Natalia Tammone, Artur Daniel Ramos Modolo 1127-1140

Argumentação e erística: pequeno ensaio sobre a mentira Details     PDF
Eliana Amarante de Mendonça Mendes 1141-1156

Resumo acadêmico: uma abordagem segundo a teoria da argumentação na língua Details     PDF
Cristiane Dall Cortivo-Lebler 1157-1174

Simpósio 52 - Estudos históricos do léxico e lexicografia do português Details     PDF
COORDENADORES: Maria Filomena Gonçalves, Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa 1175-1176

O 'campo das cores' no dicionário histórico do português do brasil (sécs. XVI-XVIII) Details     PDF
Maria Filomena Gonçalves 1177-1194

Traços do léxico nordestino em memorial de maria moura, de rachel de queiroz Details     PDF
Carlos Alberto de Souza 1195-1220

As expressões sintagmáticas no dicionário histórico do português do brasil (DHPB) Details     PDF
Odair Luiz Nadin, Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa 1221-1238

Simpósio 54 - Globalização linguística, mobilidade e metareflexividade Details     PDF
COORDENADORES: Inês Signorini, Luiz Paulo da Moita Lopes, Marilda Cavalcanti 1239-1240

Contribuições da Linguística Aplicada para o ensino de português Details     PDF
Inês Signorini 1241-1248

Superdiversidade no contexto escolar de fronteira: Diálogo de saberes Details     PDF
Maria Inêz Probst Lucena, Maria Elena Pires-Santos 1249-1264

Parte II - Estudos Literários Details     PDF
1265-1266

Simpósio 3 - Literatura em trânsito: em viagem à casa do outro Details     PDF
COORDENADORES: Maria Fernanda Garbero de Aragão, Giorgio de Marchis 1267-1268

"- É irmão. A vida é dura": A bastardia em Desalma, de Ana Paula Maia Details     PDF
Maria Fernanda Garbero 1269-1284

(Re)tecendo os espaços de ser: Sobre a escrevivência de Conceição Evaristo como recurso emancipatório do povo afro-brasileiro Details     PDF
Henrique Furtado De Melo, Maria Carolina De Godoy 1285-1304

Viajando no barco do outro: Mia Couto e Guimarães Rosa Details     PDF
Marli Fantini Scarpelli 1305-1320

Nas encruzilhadas de Becos da memória, de Conceição Evaristo, e Texaco, de Patrick Chamoiseau: A diáspora negra entre remoção, deambulação e resistência Details     PDF
Júlia Almeida 1321-1336

Estranha morada em Manoel de Barros Details     PDF
Mara Conceição Vieira de Oliveira, Paula Campos de Castro 1337-1352

O testemunho do exílio em Comissão das lágrimas, de António Lobo Antunes Details     PDF
Cid Ottoni Bylaardt 1353-1368

Geografias do precário: Um estudo da ficção de João Gilberto Noll Details     PDF
Analice de Oliveira Martins 1369-1380

Eu/ele e as visões do mundo de e em Graciliano Ramos Details     PDF
Giovanni Ricciardi 1381-1384

Intercultura, o outro e atualidade de Jorge Amado Details     PDF
Antonella Rita Roscilli 1385-1392

O outro na dialética da colonização lusitana dos trópicos - Desmundo, de Ana Miranda, e Choriro, de Ungulani Ba Ka Khosa Details     PDF
Edvaldo A. Bergamo 1393-1408

O invisível Hotel Ryugyong, representações do outro no romance Dentro do segredo, uma viagem na Coreia do Norte, de José Luís Peixoto Details     PDF
Vânia Cecília Almeida Rego 1409-1432

Quando o escritor é anfitrião da própria cidade Details     PDF
Enrico Martines 1433-1446

Simpósio 19 - Escritas poéticas em língua portuguesa: Diálogos críticos Details     PDF
COORDENADORES: Alexandre Pilati, Solange Fiuza Cardoso Yokozawa 1447-1448

Progresso e sentido da história em O carro da miséria, de Mário de Andrade Details     PDF
Alexandre Pilati 1449-1464

Realismo e natureza morta em "Boi morto", de Manuel Bandeira Details     PDF
Ana Laura dos Reis Corrêa 1465-1484

Saída à francesa – Poetas franceses e dilemas brasileiros na poesia de Drummond nos anos 50 Details     PDF
Homero Vizeu Araújo 1485-1498

Autenticidade, necessidade e desencanto no itinerário poético de José Terra Details     PDF
Fernando Carmino Marques 1499-1512

Arte e inteligibilidade: "Não-coisa", de Ferreira Gullar. Details     PDF
Bernard Herman Hess 1513-1528

O diálogo por um fio – de Ariane – na lírica contemporânea escrita por mulheres. Details     PDF
Maria Severina Batista Guimarães 1529-1544

Poetas anônimos e produções marginais periféricas: processos de autoria e subjetivação Details     PDF
Eliane Aparecida Bacocina 1545-1562

Confluências entre poesias de João Cabral de Melo Neto e Carlos de Oliveira Details     PDF
Kelly Beatriz do Prado 1563-1582

Bandeira, Drummond e a nova poesia brasileira Details     PDF
Raquel Beatriz Junqueira Guimarães 1583-1600

Os fios finos e o "largo leito" Details     PDF
Assunção de Maria Sousa e Silva 1601-1618

Angélica Freitas e Paulo Henriques Britto: uma conversa entre duas formas de vida Details     PDF
Ana Paula El-Jaick 1619-1638

Simpósio 24 - Literatura, história e imaginário do brasil colonial: Escritas e representações Details     PDF
COORDENADORES: Pedro Carlos Louzada Fonseca, Márcia Maria de Melo Araújo 1639-1640

A poesia de Gregório de Matos em João Adolfo Hansen: artigo em reposição Details     PDF
João Carlos Felix de Lima 1641-1660

O papel dos textos legais e dos relatórios de viagem do período colonial sobre as representações sociais europeias Details     PDF
Lucio Lord, Adriano Dornelles 1661-1678

Influência do imaginário nos Diálogos das Grandezas do Brasil de Ambrósio Fernandes Brandão Details     PDF
Márcia Maria de Melo Araújo 1679-1692

Tempo, mistério e linguagem: a representação na História do Futuro do Padre Antônio Vieira Details     PDF
Patricia de Freitas Camargo 1693-1708

O imaginário do feminino e a retórica da feminização no descobrimento da América e na colonização do Brasil Details     PDF
Pedro Carlos Louzada Fonseca 1709-1724

Simpósio 29 - Estudos do estilo em diferentes gêneros discursivos Details     PDF
COORDENADORES: Elis de Almeida Cardoso, Álvaro Antônio Caretta 1725-1726

Estilo e discurso literário Details     PDF
Elis de Almeida Cardoso 1727-1738

O estilo na canção popular brasileira Details     PDF
Álvaro Antônio Caretta 1739-1754

O estilo dos gêneros digitais: o blog educacional Details     PDF
Daniervelin Renata Marques Pereira 1755-1774

Marcas de estilo individual e estilo de gênero em resumos escritos por universitários Details     PDF
Márcia Helena de Melo Pereira 1775-1794

Uma questão de estilo: as singularidades do gênero videoaula youtubiana de escrita/redação científica Details     PDF
Simone Cristina Mussio 1795-1814

O estilo e a relação entre tipos textuais na composição do gênero prontuário médico Details     PDF
Kênia de Souza Oliveira 1815-1832

As três camadas estilísticas: análise do estilo na divulgação científica no Facebook Details     PDF
Artur Daniel Ramos Modolo 1833-1852

Estilística e futebol: um estudo das crônicas ludopédicas de Nélson Rodrigues Details     PDF
Claudio Cezar Henriques 1853-1868

Simpósio 49 - Língua, discurso, identidade Details     PDF
COORDENADORES: Beth Brait, Anderson Salvaterra Magalhães, Adriana Pucci Penteado de Faria e Silva 1869-1870

Tradutores portugueses e seus motivos - as justificativas de traduções para o português no fim do século XVIII Details     PDF
Cláudio Denipoti 1871-1892

As construções discursivas do trabalho do imigrante em Amar, verbo intransitivo, um idílio, de Mário de Andrade Details     PDF
Angela Maria Rubel Fanini 1893-1916

Discurso e identidade em canções brasileiras Details     PDF
Maria Inês Ghilardi-Lucena 1917-1936

Cosmos e espelho da língua: apontamentos à margem do crioulo Details     PDF
Maria da Graça Gomes De Pina 1937-1946

Aspectos linguístico-culturais na relação com o outro: construção da identidade de sujeitos em situação de rua Details     PDF
Maria José Coracini 1947-1960

Simpósio 55 - Construção e desconstrução de fronteiras geo-linguística, sócio-culturais e literárias Details     PDF
COORDENADORES: Paula Limão, Vera Lúcia de Oliveira, Mariagrazia Russo 1961-1962

Terrorismo literário: Manifesto da literatura marginal Details     PDF
Ana Paula Franco Nobile Brandileone 1963-1982

Para além da ousada ambiguidade jamesiana: O livro A outra de Ana Teresa Pereira Details     PDF
Anabela Oliveira da Naia Sardo 1983-2004

Enraizamento e rendição da língua portuguesa no Japão nos séculos XVI e XVII: Uma língua sem fronteiras para demarcações culturais Details     PDF
Carlo Pelliccia 2005-2020

Representações pós-coloniais na construção da linguagem de Mia Couto Details     PDF
Cinthia Lopes de Oliveira 2021-2036

Fronteiras linguísticas diatópicas e diastráticas na narrativa de Miguel Torga: Análise das estruturas conversacionais como ação social nas obras Bichos, Contos da Montanha e Novos Contos da Montanha Details     PDF
Maria Antonietta Rossi 2037-2050

De como a cultura e afigura do índio são projetadas a partir de uma literatura "marginalizada" Details     PDF
Maria Georgina dos Santos Pinho e Silva, Huarley Mateus do Vale Monteiro 2051-2062

Como Caliban desconstruiu a fronteira de Próspero Details     PDF
Maria Rosa Adanjo Correia 2063-2076

O espaço linguístico fronteiriço luso-espanhol. Percursos para a construção de identidades. Um olhar na Raia alentejana / Raya extremeña Details     PDF
Mariagrazia Russo 2077-2098

O "portunhol" da América Latina no ciberespaço: De interlíngua e língua de fronteira a língua de intercompreensão e língua literária sem fronteiras Details     PDF
Paula Cristina de Paiva Limão 2099-2116

A Lição da Rainha Ginga Details     PDF
Rita Ciotta Neves 2117-2130

O Brasil visto de baixo para cima em Pensamentos de um correria, de Ferréz Details     PDF
Vera Lúcia de Oliveira 2131-2140

O Portunhol/Portuñol na poesia de Fabián Severo Details     PDF
Cristiana Crinò 2141-2158

Simpósio 56 - Literatura brasileira: relações entre história, cultura e língua Details     PDF
COORDENADORES: Adeítalo Manoel Pinho, Mauro Nicola Póvoas 2159-2160

Culturas e linguagem na ficção de Milton Hatoum Details     PDF
Amina Di Munno 2161-2172

Narrativas contemporâneas do cárcere no Brasil e na Itália: entre a voz do indivíduo e o coro dos prisioneiros Details     PDF
Luciana Paiva Coronel 2173-2188

João ubaldo, deus e o diabo na terra do sol Details     PDF
Edil Silva Costa, Pérola Cunha Bastos 2189-2206

Vozes poéticas de Mato Grosso: história, cultura e identidade Details     PDF
Adriana Lins Precioso 2207-2222

Simpósio 60 - O passado-presente: as cantigas medievais e a contemporaneidade Details     PDF
COORDENADORES: Maria Fernanda Garbero de Aragão, Xoán Carlos Lagares Diez 2223-2224

Diálogos poéticos: Leitura, reescrita e permanência da poesia provençal e trovadoresca Details     PDF
Carla Cristina Fernandes Souto 2225-2246

Simpósio 61 - Travessias e diálogos literários Details     PDF
COORDENADORES: João Vianney Cavalcanti Nuto, Mônica Horta Azeredo 2247-2248

A experiência inacabada da morte e da loucura em Berço de corvos, de María Zaragoza e Dídac Plà, e em Cemitério dos vivos, de Lima Barreto Details     PDF
Maria Aline de Andrade Correia 2249-2260

A carnavalização em Mar Morto: diálogos entre Bakthin e Jorge Amado Details     PDF
Denise Dias 2261-2274

Ficcionalização do mundo: uma viagem no informe Details     PDF
Elizabeth de Andrade Lima Hazin 2275-2286

Vozes d'África: autoria e relações de poder em duas autobiografias de escravos Details     PDF
João Vianney Cavalcanti Nuto 2287-2296

A magia poética da alegria e do amor, em Primeiras Estórias, de Guimarães Rosa Details     PDF
Juliana Estanislau de Ataíde Mantovani 2297-2314

No limiar entre o eu e o outro: leitura interartes do conto A terceira margem do rio, de João Guimarães Rosa Details     PDF
Kelly Fabíola Viana dos Santos 2315-2336

Nas redes da leitura: um anacrônico paralelismo entre história e ficção Details     PDF
Leny da Silva Gomes 2337-2350

Tradução de literatura peruana ao português: uma experiência em sala de aula Details     PDF
Lucie Josephe de Lannoy 2351-2368

Sonhos roubados de umas meninas da esquina: traduções intersemióticas ou dialogismo intertextual entre literatura e cinema brasileiros Details     PDF
Gislene Maria Barral Lima Felipe da Silva, Mônica Horta Azeredo 2369-2390

A equipolência linguística em Mário de Andrade e seu herói sem caráter Details     PDF
Sâmella Michelly Freitas Russo 2391-2404

Parte III - Estudos na área da didática do português Details     PDF
2405-2406

Simpósio 5 - Língua de herança em busca de fundamentos teóricos e encaminhamentos metodológicos Details     PDF
COORDENADORES: Maria Célia Lima-Hernandes, Felícia Jennings-Winterle 2407-2408

Definindo espaços para uma abordagem pedagógica do português como língua de herança Details     PDF
Felícia Jennings-Winterle 2409-2416

Simpósio 7 - Ensinar qual língua? Ler qual literatura? Diversidade linguística, letramento literário e interculturalidade em países de língua portuguesa Details     PDF
COORDENADORES: Aracy Alves Martins, Victor Semedo 2417-2418

A formação do leitor literário na escola pública Details     PDF
Verônica Maria de Araújo Pontes 2419-2434

Livros didáticos de literatura e (des) construção de identidades: reflexões acerca das Leis Federais Brasileiras nº 10.639/2003 e nº 11.645/2008 Details     PDF
Ana Paula dos Santos De Sá 2435-2448

“Era uma vez uma menina linda, linda ... De pele negra”: leitura e produção de sentidos de conto por crianças brasileiras Details     PDF
Sandra Patrícia Ataíde Ferreira, Suzana dos Santos Gomes, Sâmia Macedo Ferreira, Fabíola Mônica da Silva Gonçalves, Maria Celina Teixeira Vieira 2449-2462

Representação da juventude na literatura africana de língua portuguesa: a narrativa juvenil de Ondjaki Details     PDF
Alice Áurea Penteado Martha 2463-2476

O leitor e a educação literária no ensino médio Details     PDF
Daniela Maria Segabinazi, Raquel Sousa da Silva 2477-2494

A questão da diversidade linguística no acervo da ABEC (1989-2000): subsídios para se pensar o multidialetismo na atualidade Details     PDF
Giovana de Sousa Rodrigues 2495-2510

Letramento literário e formação de leitores Details     PDF
Vanderleia da Silva Oliveira, Ana Paula Franco Nobile Brandileone 2511-2526

Simpósio 9 - Descrição funcional e ensino do português Details     PDF
COORDENADORES: Roberto Gomes Camacho, Erotilde Goreti Pezatti 2527-2528

Norma e identidade social Details     PDF
Roberto Gomes Camacho 2529-2546

Restrições de acessibilidade na aquisição das construções relativas na escrita infantil Details     PDF
Gabriela Maria de Oliveira-Codinhoto 2547-2568

Ordenação de constituintes no ensino de português Details     PDF
Erotilde Goreti Pezatti 2569-2584

A plausibilidade interpretativa de relações retóricas sobrepostas na articulação de orações no português brasileiro Details     PDF
Maria Beatriz Nascimento Decat 2585-2604

Orações adverbiais reduzidas de gerúndio: o ensino do português e a perspectiva da gramática discursivofuncional Details     PDF
Ana Maria Paulino Comparini, Lisângela Aparecida Guiraldelli 2605-2624

Simpósio 10 - Entre a linguística e a didática: a formação do professor de português e oc conhecimento linguístico Details     PDF
COORDENADORES: Adriana Baptista, Celda Choupina 2625-2626

A implicação da metalinguagem linguística na difusão de conteúdos gramaticais e na construção do conhecimento em alunos e agentes educativos Details     PDF
Adriana Baptista, Celda Choupina, José António Costa 2627-2648

Contribuição da linguística da enunciação para o ensino do léxico de português como língua adicional Details     PDF
Bruna Sommer Farias, Elisa Marchioro Stumpf 2649-2666

Uso e reflexão no ensino de gramática: uma inovação possível nas atividades pedagógicas Details     PDF
Camilla Maria Martins Dutra, Laura Dourado Loula 2667-2682

Do conhecimento gramatical ao conhecimento didático no ensino da gramática: perceções de docentes do 2.º ciclo do ensino básico Details     PDF
Maria Cristina Vieira da Silva, Íris Susana Pires Pereira 2683-2700

Análise linguística e formação de professores: Um discurso sobre a dicotomia teoria e prática Details     PDF
Maria de Lourdes Rossi Remenche, Nívea Rohling 2701-2718

Análise linguística e formação de professores de língua portuguesa: refletindo para o ensino e ensinando para a reflexão Details     PDF
Mônica Mano Trindade Ferraz, Mariana Lins Escarpinete 2719-2738

Simpósio 11 - Ensino-aprendizagem de português e os (multi)letramento(s) Details     PDF
COORDENADORES: Cláudia Graziano Paes de Barros, Otília Costa e Sousa 2739-2740

Formação e práticas de docentes de língua portuguesa na perspectiva dos multiletramentos Details     PDF
Leandra InesSeganfredo Santos 2741-2758

Novos Letramentos e Ensino-aprendizagem de Língua Portuguesa: reflexões sobre práticas escolares Details     PDF
Cláudia Graziano Paes de Barros 2759-2774

Reflexões sobre os percursos de letramento de professores de língua portuguesa em formação e possíveis repercussões em suas práticas pedagógicas Details     PDF
Ana Lúcia de Campos Almeida 2775-2790

Letramentos na escola: as novas tecnologias e as práticas sociais de leitura e de escrita Details     PDF
Lúcia Helena Medeiros 2791-2808

Gêneros digitais: escolhas discentes - Opções docentes Details     PDF
Nara L. C. Salamunes 2809-2822

As interfaces digitais e suas contribuições para as práticas de letramento infantil na contemporaneidade Details     PDF
Fernanda Maria Almeida dos Santos, Verena Santos Abreu 2823-2844

Mutiletramentos e o ensino na educação de jovens e adultos Details     PDF
Multiletramentos, EJA, Ensino, Língua Portuguesa 2845-2864

O letramento acadêmico em arquivologia: a proposta do projeto sesa à luz dos estudos bakhtinianos Details     PDF
Eliete Correia dos Santos, Maria de Fátima Almeida 2865-2886

Simpósio 17 - O ensino de português para estrangeiros no brasil: da imigração europeia do século XIX às migrações internacionais do XXI Details     PDF
COORDENADORES: Norimar Pasini Mesquita Júdice, Patrícia Maria Campos de Almeida 2887-2888

Tradição e improvisos no ensino de português no Maranhão: final do século XIX E início do século XX Details     PDF
Maria José Nelo 2889-2908

O ensino de português para estrangeiros na região de São Paulo: do final do seculo XIX a meados do seculo XX Details     PDF
Aparecida Regina Borges Sellan 2909-2928

O brasil dos anos 40 em material de ensino de português para estrangeiros Details     PDF
Norimar Júdice 2929-2952

Os gêneros carta e e-mail em materiais de português para estrangeiros editados no Brasil: mudanças ao longo do tempo Details     PDF
Adriana L. do P. Rebello 2953-2964

Terra Brasil: para o ensino da diversidade linguística e cultural brasileira no século XXI Details     PDF
Regina L.Péret Dell'Isola 2965-2974

Simpósio 18 - Telecolaboração e ple: contribuições do projeto teletandem Details     PDF
COORDENADORES: Livia Assunção, Maisa de Alcântara Zakir 2975-2976

Telecolaboração e projeto Teletandem: modalidades e identificação de temática intercultural Details     PDF
Maisa de Alcântara Zakir 2977-2994

Proposta de uso de jogo lúdico para o ensino-aprendizagem de português e de espanhol em Teletandem Details     PDF
Ronaldo Tavares Gomes, Mônica Baêta Neves Pereira Diniz 2995-3014

Ensino e aprendizagem de PLE através do Skype: o uso do Padlet Details     PDF
Filipa Matos 3015-3026

Simpósio 21 - Ensino de língua portuguesa e a construção de subjetividades no discurso escolar Details     PDF
COORDENADORES: Sinval Martins de Sousa Filho, Cristina Batista de Araújo 3027-3028

Sujeitos-Professores e a língua escrita: história, memória e implicações para os seus fazeres pedagógicos, identidades profissionais e processos de subjetivação Details     PDF
Filomena Elaine Paiva Assolini 3029-3044

Estudo preliminar sobre subjetividade e identidade do aluno-leitor numa sequência didática do genero poema Details     PDF
Cássia Rodrigues dos Santos 3045-3062

Representações e experiências de ensino e aprendizagem de língua portuguesa: contribuições para a inserção social de povos indígenas Details     PDF
Douglas da Silva Jorge, Mariney Pereira Conceição 3063-3080

A avaliação enquanto dispositivo de subjetivação: a prova de redação do enem em questão Details     PDF
Sinval Martins de Sousa Filho, Luciana Kuchenbecker Araújo 3081-3098

“Ser Professor” ou “Tornar-se Professor” de língua portuguesa: experiências no PIBID/UEM Details     PDF
Ana Maria de Carvalho, Maria do Socorro da Silva Batista 3099-3114

As contribuições da sequência didática para a constituição do aluno como sujeito autor em produções textuais Details     PDF
Valéria Schmid Queiroz 3115-3134

O cuidado de si na educação: em questão o caso Isadora Faber Details     PDF
Cristhiane Gomes dos Santos 3135-3150

Subjetividade e formação do leitor: o problema da ausência da leitura literária nos livros didáticos do Ciclo 1 do Ensino Fundamental Details     PDF
Sheila Oliveira Lima 3151-3168

A língua portuguesa nos modos de subjetivação escolar do povo Akwén-Xerente (jê) Details     PDF
Sinval Martins de Sousa Filho 3169-3184

Constituição de subjetividades no discurso e no letramento escolar Details     PDF
Paulo Roberto Almeida 3185-3200

Simpósio 22 - Questões semântico-sintáticas na pesquisa e no ensino da língua portuguesa Details     PDF
COORDENADORES: Darcilia Simões, Paulo Osório 3201-3202

Lost in translation: relativismo linguístico Details     PDF
Afrânio da Silva Garcia 3203-3218

O léxico e a leitura de textos literários no ensino fundamental Details     PDF
Aira Suzana Ribeiro Martins 3219-3232

Cenas enunciativas ou usos idiomáticos? Identidade e variação semânticas dos verbos comer e quebrar em PB Details     PDF
Márcia Romero 3233-3254

Aspectos semânticos, sintáticos e discursivos da antonomásia do nome próprio Details     PDF
Ana Lúcia Monteiro Ramalho Poltronieri Martins 3255-3268

Nominalizações em textos acadêmicos de português brasileiro (PB): alguns aspectos cognitivo-funcionais da estrutura argumental dos deverbais e possíveis implicações para o ensino de PB Details     PDF
Ana Larissa Adorno Marciotto Oliveira, Bárbara Malveira Orfanó, Monique Vieira Miranda 3269-3286

A revisão de textos como mediadora do processo de construção do sentido Details     PDF
Maria Aparecida Cardoso Santos 3287-3300

As relações sintáticas na obra de Lygia Bojunga: O fato linguístico-expressivo como motivação para o ensino de língua materna Details     PDF
Maria Teresa Gonçalves Pereira, Darcilia Simões 3301-3316

Concordâcia nominal de número com nomes próprios compostos Details     PDF
Edson Domingos Fagundes 3317-3332

Seleção lexical neológica nas redes sociais: uma proposta para o ensino da língua Details     PDF
Maria de Fátima Fernandes Bispo 3333-3348

Discursos contra-hegemônicos em A varanda do frangipani, de Mia Couto: apropriações de estratégias de construção narrativa em favor do real animismo africano Details     PDF
Flavio García 3349-3372

Advérbios em -mente na língua portuguesa: análise de propriedades sintático-semânticas Details     PDF
Gessilene Silveira Kanthack 3373-3392

Alguns problemas específicos na aquisição do português por falantes de línguas próximas (espanhol) Details     PDF
Marianne Akerberg 3393-3408

Estímulos à construção de padrões cognitivos voltados ao desenvolvimento de habilidades de leitura por meio de fenômenos de significação em textos de humor Details     PDF
Sayonara Abrantes de Oliveira Uchoa 3409-3428

Mato Grosso: de descrição a nome - um percurso enunciativo Details     PDF
Taisir Mahmudo Karim 3429-3440

O paralelismo sintático na produção de textos acadêmicos Details     PDF
Tania Maria Nunes de Lima Camara, Lília Alves Britto 3441-3458

A linguagem inovadora de “Recordações do escrivão Isaías Caminha”, de Lima Barreto, pelo viés do jornal Details     PDF
Marta Rodrigues 3459-3476

Aspetos sobre o conjuntivo no português de Angola Details     PDF
Maria João Marçalo, João Muteteca Nauege 3477-3490

Mas era isso que eu queria dizer! Details     PDF
Darcilia Simões 3491-3506

Simpósio 27 - Formação do professor de PL2/PLE: perspectivas de lá e de cá Details     PDF
COORDENADORES: Adriana Albuquerque, Livia Assunção 3507-3508

Casos de flutuação no emprego do modo subjuntivo no português brasileiro: uma investigação Details     PDF
Adriana Albuquerque, Martina Farias 3509-3526

Ensinando português à distância: prós e contras Details     PDF
Rosa Marina de Brito Meyer 3527-3542

Português para falantes de espanhol: aspetos chave na formação de professores Details     PDF
Rocío Alonso 3543-3560

“Não parece, mas é”: um estudo comparativo entre expressões idiomáticas do português brasileiro e do inglês norte-americano Details     PDF
Bárbara Baldwin 3561-3578

A substituição da palavra sim em respostas afirmativas no português brasileiro: um estudo descritivo para aplicabilidade no ensino de PL2E Details     PDF
Ana Rosa de Sá Donadio 3579-3598

Ensinar a ler e escrever em L2. Que perfil docente para ensinar alunos imigrantes? Details     PDF
Belisanda Tafoi 3599-3614

A percepção do humor crítico brasileiro por alunos de português como segunda língua para estrangeiros (PL2E): o jogo de palavras em charges na mídia impressa e na internet Details     PDF
Sheila Mejlachowicz 3615-3628

Aspectos interacionais e culturais da ordem no ensino de português como segunda língua para estrangeiros (PL2E) No meio militar Details     PDF
Viviane Bousada Caetano da SILVA 3629-3650

A crônica esportiva: como instrumento de interação social para o aluno internacional Details     PDF
Isabel Cristina Pozzi 3651-3662

Formação de professores em Timor-Leste: o desafio da escrita em língua portuguesa Details     PDF
Joice Eloi Guimarães 3663-3672

Simpósio 28 - Desafios e estratégias tradutórias para o século XXI e a tradução aplicada ao ensino de PLE Details     PDF
COORDENADORES: Gian Luigi De Rosa, Maria João Marçalo, Kátia de Abreu Chulata, Maria José Coracini 3673-3674

Ángel Crespo: tradutor de poesia brasileira Details     PDF
Francielle Piuco Biglia 3675-3694

Problemáticas tradutórias e adequação sociolinguística: A tradução italiana de Estive em Lisboa e lembrei de você de Luiz Ruffato Details     PDF
Gian Luigi De Rosa 3695-3706

Variação linguística e tradução literária: impasses e possibilidades Details     PDF
Carolina Paganine 3707-3724

Tradutor “impróprio”: do português ao italiano entre identidade e alteridade Details     PDF
Kátia de Abreu Chulata 3725-3738

Uma voz estrangeira: o desafio de legendar os documentários Details     PDF
Francesco Morleo, Caterina Varasano 3739-3754

Simpósio 33 - A abordagem acional do português como língua estrangeira: o ensino baseado em tarefas Details     PDF
COORDENADORES: Maria José Grosso, Ana Paula Cleto, Sara Santos 3755-3756

Abordagem acional em curso de capacitação de professores de PLA: O ensino baseado em tarefas Details     PDF
Mônica Baêta Neves Pereira Diniz, Rafaela Pascoal Coelho 3757-3784

A perspectiva acional no ensino de português como língua estrangeira Details     PDF
Ayumi Nakaba Shibayama 3785-3804

Desempenho oral em português língua estrangeira do aprendente falante de chinês numa abordagem por tarefas Details     PDF
Sara Santos 3805-3822

O papel da tradução em tarefas que focam a competência sociocultural Details     PDF
Maria José Grosso, Jing Zhang 3823-3882

Simpósio 37 - Estudos do léxico e de dicionários e ensino de português Details     PDF
COORDENADORES: Orlene Lúcia de Saboia Carvalho, Roberto Mulinacci, Valeria Tocco 3833-3834

A apropriação do léxico e o uso do dicionário nas aulas de língua portuguesa e de música com crianças nos anos iniciais do ensino fundamental Details     PDF
Kely Cristina Nogueira Souto, Evandro Carvalho de Menezes 3835-3852

O registro da pronúncia nos dicionários Aurélio e Houaiss Details     PDF
Maritana Luiza Onzi 3853-3874

O jeitinho brasileiro: culturema e a formação de unidades fraseológicas Details     PDF
Heloisa da Cunha Fonseca 3875-3890

Campo lexical ‘vestuário’: verbetes do dicionário informatizado analógico de língua portuguesa Details     PDF
Michelle Machado de Oliveira Vilarinho 3891-3912

A valorização do contexto e do pragmatismo das expressões idiomáticas nos dicionários monolíngues e bilíngues Details     PDF
Maria Luisa Ortiz Alvarez 3913-3936

Simpósio 42 - Géneros, mídias e ensino de português como língua materna Details     PDF
COORDENADORES: Adair Bonini, Adair Vieira Gonçalves 3937-3938

Ler e escrever na universidade na perspectiva dos projetos Details     PDF
Maristela Juchum 3939-3952

A didatização do jornal impresso num contexto de formação docente Details     PDF
Eliana Merlin Deganutti de Barros 3953-3970

O jornal escolar como mídia contra-hegemônica – Jornalismo de escola não modelado pelo jornalismo comercial dominante Details     PDF
Adair Bonini 3971-3992

Leitura de obras literárias através de novas mídias: Avaliação e ensino Details     PDF
Tatiana Simões e Luna 3993-4014

Simpósio 43 - Materiais didáticos de português como língua não-materna: entre orientes e ocidentes Details     PDF
COORDENADORES: Xu Yixing, Roberval Teixeira e Silva 4015-4016

Planejamento didático e produção de materiais para ensino de português para estrangeiros: A necessidade de equilíbrio entre foco na forma, uso de tarefas e o ensino baseado em conteúdos Details     PDF
Marcelo Concário 4017-4030

Material didático de português como língua estrangeira para aprendentes chineses – Análise de um caso no âmbito da linguística do texto Details     PDF
Xu Yixing 4031-4048

Simpósio 48 - Abordagem funcional no ensino da língua portuguesa Details     PDF
COORDENADORES: Vania L. R. Dutra, Magda Bahia Schlee 4049-4050

Como conceder em português? – As estratégias concessivas no português brasileiro Details     PDF
Thamara Santos de Castro 4051-4066

A hibridização dos subsistemas atitude e gradação no gênero memórias literárias Details     PDF
Angelane Faustino Firmo, Mônica de Souza Serafim 4067-4086

Simpósio 51 - O ensino de língua portuguesa na formação profissional Details     PDF
COORDENADORES: Ania Lúcia Tinoco Cabral, Rosalice Pinto 4087-4088

A progressão referencial em textos de alunos da educação profissional: um olhar linguístico para o ensino médio integrado Details     PDF
Juzelly Fernandes Barreto Moreira 4089-4106

A formação do professor de Língua Portuguesa: o lugar da Educação Literária Details     PDF
Ana Isabel de Sousa Ferreira Pinto 4107-4120

Representações e usos das formas de tratamento por rececionistas de hotel Details     PDF
Sara Morgadinho Lopes 4121-4140

O gênero relatório nas aulas de língua portuguesa: um instrumento semiótico para o agir profissional nos cursos superiores de tecnologia Details     PDF
Sueli Correia Lemes Valezi 4141-4160

Estudo das marcas do boletim de ocorrência e aplicação no ensino do gênero na formação profissional de policiais Details     PDF
Denise dos Santos Gonçalves 4161-4180

O trabalho docente com a leitura em uma entrevista de autonconfrontação simples: possibilidades de compreensão e formação do agir do professor Details     PDF
Sandra Memari Trava, Luzia Bueno 4181-4198

Simpósio 57 - Práticas interculturais de ensino de português Details     PDF
COORDENADORES: Tânia Ferreira Rezende, Shirley Eliany Rocha Mattos 4199-4200

Interculturalidade, leitura e produção textual no ensino e aprendizagem da língua portuguesa: As histórias da personagem Mafalda Details     PDF
Rosane Salete Sasset, Salete Borino, Moisés José Rosa Souza 4201-4216

O ensino de português como língua estrangeira: As diferenças culturais como promotoras da interação e da negociação de significados Details     PDF
Pedro Henrique Andrade de Faria, Francisco José Quaresma de Figueiredo 4217-4234

O ensino de português como le (ple) no projeto Sí, yo puedo: Uma análise da iniciativa de imigrantes bolivianos em São Paulo Details     PDF
Sidney de Souza Silva 4235-4252

Ser brasileiro em Portugal: Relatos de experiências de aprendizagem dos participantes do programa de licenciatura internacional (PLI) Details     PDF
Francisco José Quaresma de Figueiredo 4253-4268

Simpósio 58 - O ensino da leitura e da (re)escrita em língua portuguesa Details     PDF
COORDENADORES: Eliane Marquez da Fonseca Fernandes, Maria de Lourdes Faria dos Santos Paniago, Maria da Graça Lisboa Castro Pinto 4269-4270

Mediação pedagógica e ensino da leitura/interpretação Details     PDF
Eliane Marquez da Fonseca Fernandes, Maria de Lourdes Faria dos Santos Paniago 4271-4282

Ler e produzir sentido: Investigando representações como elemento constitutivo de competência de leitura Details     PDF
Adilson Ribeiro de Oliveira 4283-4300

A prática da reescrita e a formação do aluno leitor e escritor Details     PDF
Elis Uchôa De Lima 4301-4312

Desdobramentos metodológicos da revisão textualinterativa: Apontamentos, comentários e questionamentos Details     PDF
Renilson José Menegassi, Denise Moreira Gasparotto 4313-4334

A leitura de textos multimodais em uma instituição de ensino técnico e tecnológico: Uma comparação entre as práticas e o dito por diversas vozes Details     PDF
Aline Rezende Belo Alves 4335-4352

Da “manta de retalhos” ao “tapete de arraiolos”: Transformação de tecedura também aplicável à escrita académica Details     PDF
Maria da Graça L. Castro Pinto 4353-4376

Os desafios da leitura e da escrita Details     PDF
Sabrina Alvernaz 4377-4394

Parte IV - Pôsteres Details     PDF
4395-4396

Língua materna ou língua estrangeira? Uma experiência com o ensino do português brasileiro na formação inicial do Curso de Letras Details     PDF
Sonia Merith-Claras 4397-4412

Língua e Direito - uma relação de nunca acabar: uma análise de ementários do componente curricular de língua portuguesa em graduação de Direito Details     PDF
Rossaly Beatriz Chioquetta Lorenset 4413-4432

Práticas de letramento não escolar e avaliações de larga escala: aproximações e distanciamentos Details     PDF
Adilson Ribeiro de Oliveira, Fernanda Aparecida do Amaral, Kenia Carolina da Costa, Thiago Ribeiro Perona 4433-4446

O ensino da escrita na formação de sujeitos críticos letrados Details     PDF
Jéssica do Nascimento Rodrigues, Mary Rangel 4447-4462

Um leitor inconformado: Álvares de Azevedo e o periodismo do século XIX Details     PDF
Natália Gonçalves de Souza Santos, Eduardo Vieira Martins 4463-4478

Campo lexical 'alimentação': verbetes do Dicionário Analógico de Língua Portuguesa Details     PDF
Iorrane Meneses Linhares, Michelle M. de O. Vilarinho 4479-4498

Do chão à poesia: uma geopoética sul-mato-grossense Details     PDF
Angela Cristina Dias Do Rego Catonio 4499-4508

Ensino de língua portuguesa: uma análise da atuação da professora em sala de aula Details     PDF
Sílvia Maria Costa Barbosa, Helena Perpétua de Aguiar Ferreira 4509-4524

O jeitinho brasileiro: culturema e a formação de unidades fraseológicas Details     PDF
Heloisa da Cunha Fonseca 4525-4540

Contradições entre os objetos de ensino e as concepções de gramática na fala dos professores de língua portuguesa Details     PDF
Camilla Maria Martins Dutra, Laura Dourado Loula 4541-4560

Recursos educacionais abertos para leitura e produção de textos nas licenciaturas Details     PDF
Daniervelin Renata Marques Pereira, Danilo Rodrigues César, Ana Cristina Fricke Matte 4561-4580

A atitude de reação ao elogio: contriuições para o ensino de PL2e a partir de uma breve análise comparativa entre Brasil e Japão Details     PDF
José Luiz Ottoni Neves 4581-4600

João Ubaldo, Deus e o Diabo na Terra do Sol Details     PDF
Edil Silva Costa, Pérola Cunha Bastos 4601-4616

Discurso, letramento e proficiência em regimes de (in)visibilidades: lingua portuguesa como adicional e estrangeira Details     PDF
Maraisa Daiana da Silva, Talita Dias Tomé, Ismara Eliane Vidal de Souza Tasso 4617-4632

Apontamentos para uma tradução à procura de editor: estratégias tradutórias para a novela epistolar Maria dos Canos Serrados de Ricardo Adolfo Details     PDF
Sara Quarantani 4633-4652

Do português para italiano: aprender a ler e compreender o texto com EUROM5 Details     PDF
Salvador Pippa 4653-4664

Culturas desterradas, línguas exterminadas e heranças surrupiadas Details     PDF
Maria Célia Lima-Hernandes 4665-4678

Ensino do português como língua estrangeira e língua de herança: materiais para uma aprendizagem integrada de línguas e conteúdos Details     PDF
Maria João Marçalo, Ana Alexandra Silva 4679-4694

Cólofon Details     PDF
4695-4696


Questo sito utilizza un cookie tecnico per consentire la corretta navigazione. Se vuoi saperne di più consulta l'informativa estesa.

مبلمان اداریصندلی مدیریتیصندلی اداریمیز اداریوبلاگدهیفروشگاه اینترنتیگن لاغریشکم بند لاغریآگهی استخدامآگهی رایگانتبلیغات کلیکیآموزش زبان انگلیسیپاراگلایدرساخت وبلاگبوی بد دهان


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.

e-ISBN: 978-88-8305-1272