Email this article I processi attivi nella derivazione su materiale della lingua russa di internet. I sostantivi con significato di oggetto o fenomeno creati da base sostantivale + suffissazione
Abstract
This article analyses active processes of derivation in the Russian language on the Internet. The analysis focuses on suffix models used to create phenomenon or object nouns; these models illustrate the main tendencies in new Russian word formation and reflect some special features of net communication. The derivational chains, their meanings and the principles of their functioning in communication are considered. The differences between literary language and net language are also explored. The results of the research can contribute to academic and practical descriptions of some aspects related to the grammar of contemporary Russian. The article also provides insights into development possibilities of the current Russian lexical system. Some theoretical conclusions are drawn which can contribute to the linguistic discussion about the nature of net language in Russian.
References
Abramova A.V. et al. 2011, Učebnyj definitnyj slovar’. Internet i informacionnye technologii, Sovremennyj gumanitarnyj universitet, Moskva.
Arutjunova N.D. 1961, Očerki po slovoobrazovaniju v sovremennom ispanskom jazyke, Nauka, Moskva.
Balachonova L.I. (ed.) 2004, Bol’šoj akademičeskij slovar’ russkogo jazyka, Nauka, Moskva/Sankt-Peterburg.
Chajdarova V.F. 2012, Kratkij slovar’ Internet-jazyka, Flinta-Nauka, Moskva.
Epiškin N.I. 2010, Istoričeskij slovar’ gallicizmov russkogo jazyka, ÉTS, Moskva.
Fakov V.Ja. 2009, Jazyk Interneta. Anglo-russkij slovar’, Meždunarodnye otnošenija, Moskva.
Gorbunova I.V. 2011, Funkcional’naja semantika anglicizmov v russkojazyčnom segmente seti Interneta, in “Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvističeskogo universiteta” 15 [3], pp. 141-149.
Karmyzova O.A. 2003, Komp’juternaja leksika: struktura i razvitie, disser. kand. filol. nauk, Voronež.
Karpenko O.M. et al. 2015, Sociologija Interneta. Učebnyj slovar’, Sovremennyj gumanitarnyj universitet, Moskva.
Krongauz M.A. 2015, Slovar’ jazyka Interneta, Ast. Press kniga, Moskva.
Kuznecov S.A. (ed.) 2014, Bol’šoj tolkovyj slovar’ russkogo jazyka, Norint, SPb.
Levašov E.A. 1997, Novyj suffiks?, in “Russkaja reč’” 6, pp. 44-46.
Lenin V.I. 1986, Materializm i émpiriokriticizm. Kritičeskie zametki ob odnoj reakcionnoj filosofii, Izdatel’stvo Političeskoj Literatury, Moskva.
Matrosova L.D. (ed.) 2011, Rabota v Internet: slovar’ osnovnych terminov i opredelenii, Orlovskij juridičeskij institut MVD Rossii, Orel.
Mirončikov I.K., Pavlovec V.A. 1997, Anglo-russkij tolkovyj slovar’ po seti Internet, Agenstvo SADI, Minsk.
Nikitin B.P. 2014, Slovarik Internet-batalii 2012-2013 gg., Vaš format, Moskva.
Paracchini L. 2017, La lingua di Internet in Russia: stato della ricerca, in “L’Analisi Linguistica e Letteraria”, 25 [1], pp. 45-98.
Povolockaja N.V. (ed.) 2008, Nastol’nyj anglo-russkij slovar’ komp’juternych terminov, Svjatitel’, Moskva.
Švedova N.Ju. (ed.) 1980, Russkaja grammatika, T. 1 (fonetika, fonologija, udarenie, intonacija, slovoobrazovanie, morfologija), Akademija nauk SSSR, Institut russkogo jazyka, Nauka, Moskva.
Tichonov A.N. 1985, Slovoobrazovatel’nyj slovar’ russkogo jazyka v dvuch tomach, okolo 145000 slov, Russkij jazyk, Moskva.
Trofimova G.N. 2011, Jazykovoj vkus Internet épochi v Rossii, Rossijskij universitet družby narodov, Moskva.
Trusenkova O.O., Tarasova G.A. 1998. WWW.English.ru Slovar’ spravočnik dlja pol’zovatelej komp’juterov i Interneta, Izdatel’stvo Dal’nevostočnogo universiteta, Vladivostok.
Valgina N.S. 2003, Aktivnye processy v sovremennom russkom jazyke, Logos, Moskva.
Vinokur G.O. 1939, O nekotorych javlenijach slovoobrazovanija v russkoj techničeskoj terminologii, in Sergievskij M.V. et al. (ed.), Trudy Moskovskogo instituta istorii, filosofii i literatury, sbornik statej po jazykovedeniju, T. 5, Moskva, pp. 3-54.
Zaliznjak A.A. 1980, Grammatičeskij slovar’ russkogo jazyka, Russkij jazyk, Moskva.
Full Text: PDF
Refbacks
- There are currently no refbacks.
