La Morea Franca tra XIII e XV secolo

Abstract

En
After the capture of Constantinople in 1204, the Crusaders founded a lot of states in the main Byzantine territories: in Thrace, in continental Greece, in the Aegean Islands and even in Asia Minor. Most of the Crusaders, after the fall of the city, returned to their home country; however, some of them remained in the new territories to establish their own domination over local populations and defend their new possessions, thus renouncing their families and the political and economic relations they had in the West. Among the various realities that have been created, an interesting role is played by the Principality of Acaia, whose domain extended across the Morea region (the medieval Peloponnese). But what were the repercussions of the new domination on population and on economic life? What were the consequences of their arrival on the pre-existing settlements? Did their presence leave material traces? What kind of trace? The present study attempts to identify, on the basis of published data, the ways in which the Frankish elite represented itself in a foreign territory with a socio-cultural underlayer completely different from that of their land of origin.
It
Dopo la cattura di Costantinopoli nel 1204, i crociati fondarono numerosi stati nei principali territori bizantini: in Tracia, nella Grecia continentale, nelle isole egee e anche in Asia Minore. Tra le diverse realtà che si vennero a formare, un ruolo interessante è rivestito dal principato di Acaia il cui dominio si estendeva su tutta la Morea (il Peloponneso medievale). Ma quali sono state le ripercussioni della nuova dominazione sulla popolazione e sulla vita economica? Quali conseguenze ha avuto il loro arrivo sul tessuto insediativo preesistente? La loro presenza ha lasciato tracce materiali? Di che tipo? Con il presente studio si è cercato di individuare, sulla base dei dati editi, quali sono i modi con i quali l'élite franca si autorappresentava in quello che era un territorio straniero con un substrato socio-culturale completamente diverso da quello della loro terra di origine.