Buenos y malos en "Amar después de la muerte" de Pedro Calderón de la Barca. Un nuevo enfoque sobre el conflicto interreligioso de las Alpujarras


Abstract


Abstract – The aim of this work is identifying new implications and prerogatives in the characters and scenes of Amar después de la muerte in order to question the widely accepted pro-Moor attitude of Pedro Calderón de la Barca.

A comparative approach with another comedia by the same author has been adopted. La niña de Gómez Arias is located in the same geographic area, the Alpujarras, in a historical period characterized by conflicts between Christians and Muslims as well. First, the specific historical context of the action of the two works is introduced; secondly, the analysis of the Arabic elements and the Christian and Morisco characters in Amar después de la muerte is carried out. Lately, a new hypothesis about the dramatist’s posture in relation the Moriscos’ cause is introduced. Extra-literary factors which may have affected the choice of the set and the themes of Amar despuès de la muerte have been investigated as well.

 

Resumen – El objetivo del estudio es detectar nuevas implicaciones en la caracterización de los personajes de la comedia Amar después de la muerte con el fin de cuestionar la postura del dramaturgo hacia las figuras moriscas, tradicionalmente considerada simpatizante y hasta a favor de su causa.

A lo largo del estudio se mantiene un enfoque comparativo con otra obra del mismo dramaturgo, La niña de Gómez Arias, también situada en las Alpujarras en un periodo de tensión entre moros y cristianos. Primeramente, se colocan las comedias dentro de la producción literaria de Calderón y se introduce el contexto histórico-social específico en que se desarrolla la acción de cada una; luego, se analiza la presencia y la función del elemento árabe en la comedia objeto de este estudio, haciendo hincapié en las prerrogativas menos evidentes tanto de los personajes moriscos como de los cristianos.

La última parte del estudio consiste en la formulación de unas hipótesis en torno a la posible actitud de Calderón con respecto a sus personajes moriscos y su causa, las cuales debilitan la habitual interpretación maurófila de la obra, estimando también los factores extra literarios que podrían haber influido en la elección de la ambientación histórico-geográfica y de la temática de la comedia.

 


Keywords: Calderón; Moriscos; Alpujarras; Teatro; Granada

References


Actas de las Cortes de Castilla, tomo XL, pp. 406-407.

Ahmad ibn Abi Yumu'a, La Taqiyya y la fatua del Muftí de Orán, 1504 (consultable en https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-taqiyya-y-la-fatua-del-mufti-de-oran--0/html/ff58d1ca-82b1-11df-acc7-002185ce6064_7.html) (06/05/24).

Antonucci F. 2020, Calderón de la Barca, Salerno Editrice, Roma.

Archivo General de Simanc11s, 1613, Consejo y Juntas, Hacienda1 la consulta de 12 febrero.

Belloni B. 2017, La figura del «morisco» nella drammaturgia spagnola dei secoli XVI e XVII, LED, Milano.

Bunes Ibarra M.A. 1991, El islam en los autos sacramentales de Pedro Calderón de la Barca en “Revista de literatura”, 53 [105], pp. 63-84.

Carvajal L.M. 1600, Historia del rebelión y castigo de los moriscos del reino de Granada, consultable en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/historia-del-sic-rebelion-y-castigo-de-los-moriscos-del-reino-de-granada--0/html/ff45049c-82b1-11df-acc7-002185ce6064_5.html (07/07/24).

Coenen E. 2007, Las fuentes de Amar después de la muerte en “Revista de Literatura”, 69 [138], pp. 467-485.

Coenen E. 2008 (ed.), Amar después de la muerte, Catedra, Madrid.

Corrales E. M. 2021, The Spain That Enslaves and Expels: Moriscos and Muslim Captives en “Muslims in Spain” 1492-1814”, Brill, p.68.

Checa J.2010 (ed.), Amar después de la muerte, Reichenberger, Kassel.

Hita G.P. 1619, Guerra de los moriscos (Segunda parte de las guerras civiles de Granada).

Horozco de S.,Algunas relaciones y noticias toledanas, Madrid Imp. de San Francisco de Sales, s.a.; publicación moderna: Conde de Cedillo, 1905, Toledo.

Iranzo C. 1974 (ed.) La niña de Gómez Arias de Luis Vélez de Guevara y La niña de Gómez Arias de Pedro Calderón de la Barca, Valencia.

Mendoza D.H. 1627, Guerra de Granada, Luis Tribaldos de Toledo.

Ms.TA, 1677, La Cavallerìa, Barcelona.

Munari S. 2002, Il mito di Granada nel Seicento, Edizioni dell’Orso, Alessandria.

Ortiz A.D. 1959, Felipe IV y los moriscos en “MEAH”, VIII, Universidad de Granada.

Símini D. 2023 (ed) Amare dopo la morte, Pensa MultiMedia, Lecce, p.56, v.455.

Vincent B., 2006, El río morisco, Publicacions de la Universitat de València.


Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
کاغذ a4 ویزای استارتاپ

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.