El exilio en Onetti. Entre ficción y realidad


Abstract


J.C. Onetti’s narrative deals with the exile thematic, addressing it in all possible variants. His works reveal characters that leave their homeland due to political reasons, or they are expelled from their city as a result of some enigmatic reason, hidden by the ambiguity of his narrative. In addition, certain characters dream with the idea of the exile to resolve their frustrations and lack of faith in the future, without leaving their natural environment, an image that leads to the concept of “insile”, a kind of inner exile. Through their experiences, Onetti’s characters seem to point towards the reality of their creator, as he, as well, ends up exiling himself from his native country, thus establishing a counterpoint between fiction and reality.

DOI Code: 10.1285/i22390359v50p67

Keywords: emigration; exile; inner exile; insile; Onetti

References


Ascunce J.Á. 2013, “Exilio y emigración. De la experiencia del emigrante al compromiso del exiliado: Amado Alonso y Ramón de Belausteguigoitia”, en González de Garay M.T., Díaz-Cuesta Galián J. (eds.), El exilio literario de 1939, 70 años después. Actas, Universidad de La Rioja, Logroño, pp. 163-183.

Domínguez C.M. 2013, Construcción de la noche. La vida de Juan Carlos Onetti, Editorial Sudamericana Uruguaya, Montevideo.

DRAE, Diccionario de la Real Academia Española; versión en línea: https://dle.rae.es/?w=diccionario (22.12.21).

Gómez Serrano E. 2008, Diarios de la guerra civil (1936-1939), Bustos B., Moreno F. (eds.), Universidad de Alicante, Alicante.

Ingenschay D. 2010, Exilio, insilio y diáspora. La literatura cubana en la época de las literaturas sin residencia fija, “Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural” 2 [1]. http://www.ucm.es/info/angulo/volumen/Volumen02-1/articulos02.htm (22.12.21).

Larre Borges A.I. 2009, El exilio antes del exilio, “Cuadernos de Literatura”, n. 6, Ediciones de la Biblioteca Nacional, Montevideo, pp. 11-27.

Onetti J.C. 1968, Tierra de nadie, Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo.

Onetti J.C. 1971, Para esta noche, Arca, Montevideo.

Onetti J.C. 1978, Presencia, “Cuadernos Hispanoamericanos”, n. 339, Madrid, pp. 369-374.

Onetti J.C. 1982, El astillero, Salvat, Barcelona.

Onetti J.C. 1985, Dejemos hablar al viento, Editorial Artemisa, México.

Onetti J.C. 1993, Cuando ya no importe, Alfaguara Literarias, Buenos Aires.

Onetti J.C. 1995, “Reflexiones de un exiliado”, en Confesiones de un lector, Alfaguara, Buenos Aires.

Onetti J.C. 2010, Juntacadáveres, Santillana, Montevideo.

Rama Á. 2010, “Origen de un novelista y de una generación literaria”, en Onetti J.C., El pozo, Arca, Montevideo, pp. 41-101.

Santacreu Soler J.M. 2011, La huida imposible: El fracaso de las gestiones del Consejo Nacional de Defensa en marzo de 1939, “Revista EBRE 38” 6, pp. 81-99.

Verani H.J. 1986, Onetti y el palimpsesto de la memoria, “AIH. Actas IX”, Centro Virtual Cervantes, pp. 725-732.


Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
کاغذ a4

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.