Email this article Unhealthy COVID-19 Communication: A Morphosynctactic Analysis of German AfD Party’s Counter- discourse
Abstract
According to a recent statistic, in Germany 56% of the electors of the right- wing populist political party Alternative für Deutschland (AfD) believe in conspiracy theories (Roose, 2020). Moreover, with reference to COVID-19, 25% of the German adult population think that Bill Gates is more powerful than the government in Germany (Friedrich-Naumann-Stiftung, 2020). Against this background, it does not come as a surprise that the health discourse has been strongly politicized by the AfD party, whose electors are – in a good number – prone to welcome pseudoscientific health information and to oppose all measures which have been taken to stop the COVID-19 pandemic. This contribution investigates to what extent AfD’s COVID-19 communication exhibits conspiratorial or misinformative traits and how morphologic and syntactic mechanisms are used to deliver health counter-discourse. The analysis will be carried out on a corpus of official parliamentary speeches given by AfD parliamentarians in the period from March 2020 to April 2021 and on a corpus of Facebook posts which appeared in the AfD’s profile in the same time span. This makes it possible to draw a diamesic comparison between two different communication channels used by the AfD. It will be shown that the morphological analysis is particularly insightful to explore hostile counter-discourse. The possibilities offered by German affixation and compounding are explored also in a comparative perspective. Moreover, syntactic aspects such as personal deixis, the use of moods and deontic modality, as well as clausal linking will be examined to understand how syntactic mechanisms have been used to deliver pseudo factual narratives and oppose official health discourse.
References
Adetunji A. 2006, Inclusion and exclusion in political discourse: Deixis in Olusegun Obasanjo’s Speeches, in “Journal of Language and Linguistics” 5 [2], pp. 177-191. AfD 2021, @alternativefuerde. https://www.facebook.com/alternativefuerde (01.03.2022)
Albertazzi D. and McDonnell D. 2008, Introduction: The Sceptre and the Spectre, in Albertazzi D. and McDonnell D. (eds.) Twenty-first century populism. The spectre of western European democracy, Palgrave Macmillan, New York, pp. 1-14.
Brinkmann H. 1962, Die deutsche Sprache: Gestalt und Leistung, Schwann, Düsseldorf. Bundesministerium der Justiz und Verbraucherschutz 2021, Regeln gegen Hass im Netz – das Netzwerkdurchsetzungsgesetz. Berlin.
https://www.bmjv.de/DE/Themen/FokusThemen/NetzDG/NetzDG_node.html
(30.09.2021)
Bundesstelle für Sektenfragen 2021, Das Phänomen Verschwörungstheorien in Zeiten der
COVID-19-Pandemie. Bericht der Bundesstelle für Sektenfragen an die
Bundesministerin für Frauen, Familie, Jugend und Integration. Wien. Bundeswahlleiter 2021, Bundestagswahl 2021. Ergebnisse. https://www.bundeswahlleiter.de/bundestagswahlen/2021/ergebnisse/bund-99.html
(30.09.2021)
Chrismann M. 2010, Deontic modals. Routledge Encyclopedia of Philosophy, Routledge,
London.
Critical Appraisal Skills Programme 2018, CASP Qualitative Research Checklist
http://www.casp-uk.net/casp-tools-checklists (28.09.2021)
Der Spiegel 26.11.2020, AfD-Abgeordneter soll in Chatgruppe von Attila Hildmann aktiv
gewesen sein. https://www.spiegel.de/politik/deutschland/afd-johannes-huber-soll- in-chatgruppe-von-attila-hildmann-aktiv-gewesen-sein-a-d655e4ce-8d2d-4d8a- 82aa-6659be3b96da (28.09.2021)
Deutscher Bundestag 2021, Protokolle. https://www.bundestag.de/protokolle (30.09.2021) Dwell R.B. 2015, The Semantics of German Verb Prefixes, Benjamins, Amsterdam. Easterbrook T.J. 2021, The rhetoric of conspiracism in user-centered democracy. PhD
dissertation. University of North Carolina.
https://cdr.lib.unc.edu/downloads/6q182v60t (29.09.2021)
Ecker U.K.H, Lewandowsky S., Cook J., Schmid P., Fazio L.K., Brashier N., Kendeou P.,
Vraga E.K. and Amazeen M.A. 2022, The psychological drivers of misinformation belief and its resistance to correction, “Nature Reviews Psychology” 1, pp. 13-29. https://doi.org/10.1038/s44159-021-00006-y
Ennser-Jedenastik L., Gahn C., Bodlos A. and Haselmayer M. 2021, Does social media enhance party responsiveness? How user engagement shapes parties’ issue attention on Facebook, in “Party Politics” https://doi.org/10.1177/1354068820985334
Facebook 2021, Facebook community standards. Hate Speech, https://transparency.fb.com/policies/community-standards/hate-speech/ (28.09.2021).
Fairclough N. 2003, Analysing discourse: Textual analysis for social research. London: Routledge.
Fidler M. and Cvrček V. 2019, Keymorph analysis, or how morphosyntax informs discourse, in “Corpus Linguistics and Linguistic Theory”15 [1], pp. 39- 70. https://doi.org/10.1515/cllt-2016-0073.
Fillmore C. 1997, Lectures on deixis, CSLI Publications, Stanford.
Firsova E. and Eder T. 2021, Out of the box. Surveillance of Querdenker movement in
Germany reflects a new political reality, in “Society”
https://www.aicgs.org/2021/05/out-of-the-box/ (28.09.2021)
Friedrich A. 22.09.2021, Querdenken ist nicht einfach nur eine kritische Haltung, in
“NDR”. https://www.ndr.de/kultur/Findet-eine-Radikalisierung-des-Querdenker-
Milieus-statt,querdenker172.html (01.03.2022)
Friedrich-Naumann-Stiftung 2020, Beurteilung verschiedener Aussagen zu Corona und
Bill Gates in Deutschland 2020.
https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1184149/umfrage/beurteilung- verschiedener-aussagen-zu-corona-und-bill-gates-in-deutschland/#professional (28.09.2021)
Galdas P. 2017, Revisiting Bias in Qualitative Research: Reflections on Its Relationship With Funding and Impact, in “International Journal of Qualitative Methods” https://doi.org/10.1177/1609406917748992
Grabow K. 2016, PEGIDA and the Alternative für Deutschland: two sides of the same coin?, in “European View” 15, pp. 173–181. https://doi.org/10.1007/s12290-016- 0419-1
Han C. 1998, The Structure and Interpretation of Imperatives: Mood and Force in Universal Grammar. PhD thesis, University of Pennsylvania.
Hasko V. 2021, Qualitative Corpus Analysis, in Chapelle C.A. (ed.) The Encyclopedia of Applied Linguistics. https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal0974.pub2
Havertz R. 2021, Radical Right Populism in Germany: AfD, Pegida, and the Identitarian Movement, Routledge, London.
Hlatshwayo P. and Gumbo L. 2021, Texts Classification and Sustainability: A Case of Facebook Sub Genres, in “Randwick International of Social Science Journal” 2 [2], pp. 67-74. https://doi.org/10.47175/rissj.v2i2.216
Hohlfeld R. 2020, Die Post-Truth-Ära. Kommunikation im Zeitalter von gefühlten Wahrheiten und Alternativen Fakten, in Hohlfeld R., Harnischmacher M., Heinke E., Lehner L.S. and Sengl M. (eds.), Fake News und Desinformation. Herausforderungen für die vernetzte Gesellschaft und die empirische Forschung, Nomos Verlag, Baden-Baden, pp. 43–60.
Imhoff R. and Lamberty P. 2020, A Bioweapon or a Hoax? The Link Between Distinct Conspiracy Beliefs About the Coronavirus Disease (COVID-19) Outbreak and Pandemic Behavior, in “Social Psychological and Personality Science” 11 [8], pp. 1110–1118. https://doi.org/10.1177/1948550620934692
Institut für Deutsche Sprache 2020, Neuer Wortschatz rund um die Coronapandemie. https://www.owid.de/docs/neo/listen/corona.jsp (29.09.2021)
Jarynowski A., Semenov A. and Belik V. 2020, Protest Perspective Against COVID-19 Risk Mitigation Strategies on the German Internet, in Chellappan S., Choo K.R. and Phan N. (eds.), Computational Data and Social Networks. CSoNet 2020. Lecture Notes in Computer Science. Springer, New York. https://doi.org/10.1007/978-3-030-66046-8_43
Jegede A.S. 2007, What Led to the Nigerian Boycott of the Polio Vaccination Campaign?, in “PLoS Med” 4 [3].
Jeitler C. 24.11.2021, Mainstreaming Extremism or Radicalizing the Center. How the Querdenker Movement Challenges the Democratic Order, in “Society. American Institute for Contemporary German Studies”. https://www.aicgs.org/2021/11/mainstreaming-extremism-or-radicalizing-the-center/ (28.02.2022)
Keady J. 2021, Querdenker, Querfront, and QAnon: On the German Far-Right and Its
American Occupation, in “Europe Now”. https://www.europenowjournal.org/2021/07/25/querdenker-querfront-and-qanon- on-the-german-far-right-and-its-american-occupation/ (28.02.2022)
Krämer B., Fernholz T., Husung T., Meusel J. and Voll. M. 2021, Right-wing populism as a worldview and online practice: Social media communication by ordinary citizens between ideology and lifestyles, in “European Journal of Cultural and Political Sociology”, DOI: 10.1080/23254823.2021.1908907
Kratzer A. 1977, What „must“ and „can“ must and can mean, in “Linguistics and Philosophy” 1, pp. 337-355.
Kuhn S., Lieb R., Freeman D., Andreou C. and Zander-Schellenberg, T. 2021,
Coronavirus conspiracy beliefs in the German-speaking general population: Endorsement rates and links to reasoning biases and paranoia, in “Psychological Medicine” pp. 1-15. doi:10.1017/S0033291721001124.
Millikan R.G. 2005, Language: A Biological Model, Oxford University Press, Oxford. Olsen S. 2015, Composition, in: Müller P.O., Ohnheiser I., Olsen S. and Rainer F. (eds.), Word formation. An International Handbook of the Languages of Europe, Mouton
De Gruyter, Berlin, pp. 364–386.
O'Neill M. and Summers E. 2016, Collins English Dictionary, Harper Collins, Glasgow. Palmer F.R. 2012, Mood and Modality, Cambridge University Press, Cambridge.
Petersoo P. 2007, What does “we” mean? National deixis in the media, in “Journal of
Language and Politics” 6 [3], pp. 419-436.
Pfahl-Traughber A. 2002, Bausteine zu einer Theorie über Verschwörungstheorien:
Definitionen, Erscheinungsformen und Ursachen, in Reinalter H. (ed.) Verschwörungstheorien: Theorie –Geschichte – Wirkung, Studien Verlag, Innsbruck, pp. 30-45.
Pley A. 2019, Bundesamt für Verfassungsschutz stuft AfD-Teilorganisation "Der Flügel" als gesichert rechtsextremistische Bestrebung ein. https://www.verfassungsschutz.de/SharedDocs/pressemitteilungen/DE/2020/presse mitteilung-2020-1-afd.html (28.09.2021).
Rasinger S.M. 2013, Quantitative Research in Linguistics. An Introduction, Bloomsbury, London.
Reddy B.V. and Gupta A. 2020, Importance of effective communication during COVID-19 infodemic, in “Journal of family medicine and primary care” 9 [8], pp. 3793–3796.
Roose J. 2020, Sie sind überall. Eine repräsentative Umfrage zu Verschwörungstheorien. Konrad Adenauer Stiftung, Berlin. https://www.kas.de/de/einzeltitel/-/content/sie- sind-ueberall (28.02.2022).
Roozenbeek J., Schneider C.R, Dryhurst S., Kerr J., Freeman A.L.J, Recchia G., van der Bles A.M. and van der Linden S. 2020, Susceptibility to misinformation about COVID-19 around the world, in “Royal Society Open Science” 7. http://doi.org/10.1098/rsos.201199.
Salzborn S. 2018, Antisemitism in the “Alternative for Germany” Party in “German Politics and Society” 36 [3]. https://doi.org/10.3167/gps.2018.360304
Sauerbrey S. 12.03.2021, What happened when Germany’s far right party railed against lockdown, in “The New York Times”. https://www.nytimes.com/2021/03/12/opinion/g (28.09.2021)
Schröder T. and Tausche N. 14.12.2020, Ist die AfD mittendrin oder nur dabei?, in „Süddeutsche Zeitung“. https://www.sueddeutsche.de/muenchen/freising/freising-querdenker-telegram-afd-politiker-1.5145111 (28.09.2021)
Silva B.C., Vegetti F. and Littvay L. 2017, The Elite Is Up to Something: Exploring the
Relation Between Populism and Belief in Conspiracy Theories, in “Swiss Political
Science Association” 23 [4], pp. 423-443.
Spieß E., Frieß D. and Schulz A. 2020, Populismus auf Facebook, in “Zeitschrift für
Politikwissenschaft” 30 [2], pp. 219-240.
Taboada M., Trnavac R. and Goddard C. 2017, On Being Negative, in“Corpus
Pragmatics” 1, pp. 57–76 https://doi.org/10.1007/s41701-017-0006-y
Teune S. 2021, Querdenken und die Bewegungsforschung – Neue Herausforderung oder déjà-vu?, in “Forschungsjournal Soziale Bewegungen” 34 [2], pp. 326-334.
https://doi.org/10.1515/fjsb-2021-0029
Waszak P.M., Kasprzycka-Waszakc W. and Kubanekd A. 2018, The spread of medical
fake news in social media – The pilot quantitative study, in “Health Policy and
Technology” 7 [2], pp. 115-118.
ZDFheute 20.11.2020, Masken-Eklat im Bundestag. “Ein Theater, was hier abgeht”.
Zeit
https://www.zdf.de/nachrichten/politik/masken-eklat-bundestag-afd-roth-100.html
(28.02.2022)
Online 27.01.2021, AfD-Anhänger und Nichtwähler anfällig für
Verschwörungstheorien. https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2021- 01/verschwoerungstheorien-afd-anhaenger-coronaviraus- studie?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F (28.09.2021)
Zeit Online 27.09.2021, AfD in Sachsen und Thüringen stärkste Kraft. https://www.zeit.de/politik/deutschland/2021-09/afd-sachsen-wahlsieger- auszaehlung- bundestagswahl?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F (01.03.2022)
Full Text: PDF
Refbacks
- There are currently no refbacks.
