Email this article Doña Clara e don Luis: l’ennesima 'questione amorosa' all’interno della "venta de Palomeque" (Don Quijote, I, 32-47)
Abstract
Doña Clara e don Luis rappresentano l’ultima coppia d’innamorati che raggiunge la locanda di Palomeque, all’interno di quella serie di disavventure e riconoscimenti insperati che danno vita allo “escandaloso happy end” – come lo definirà ironicamente Juan Benet – nel quale si risolve l’azione principale connessa alle numerose trame secondarie sviluppate proprio nello spazio “scenico” della famosa locanda. Scopo di questo studio è quello di analizzare le caratteristiche e le problematiche legate alla “questione amorosa” di doña Clara e don Luis, il modo in cui nasce e si sviluppa tale intreccio e le tecniche narrative attraverso cui Cervantes ricollega e amalgama questa storia d’amore a quelle delle altre coppie presenti nella conclusione della Primera Parte del Quijote.
EN
Doña Clara and don Luis are the last couple of lovers arriving to Palomeque's inn. They are the umpteenth romantic couple in a string of episodes based on several recognition scenes between different couples. That's why they contribute to reach that "scandalous happy end" – as Juan Benet ironically defined it –, through which the main action of the novel's plot comes to a conclusion and allows to finish, at the same time, all the secondary plots at the inn. This report aims to analyze the characteristics and problems related to "the love issue" between Doña Clara and don Luis and, in special, all the particular narrative techniques which Cervantes uses to link this "love story" with other couples in the first part of Don Quijote.
Keywords: Cervantes – Don Quijote – narrative techniques – Doña Clara and Don Luis – love question
References
Aristotele 1994, Poetica (a cura di Diego Lanza), BUR, Rizzoli, Milano.
Benet J. 1981, La moviola de Eurípides y otros ensayos, Taurus, Madrid.
Canavaggio J. 2006, Los amores de Don Luis y Doña Clara, in Redondo A. (ed.), “Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después”, Centro de Estudios Cervantinos y Presses de la Sorbonne Nouvelle, Alcalá de Henares, pp. 25-35.
Casalduero J. 1975, Sentido y forma del Quijote, Ínsula, Madrid.
Castro C. 1953, Personajes femeninos de Cervantes, in “Anuales Cervantinos”, III, Madrid, pp. 43-85. Cervantes M. de 1974, Don Chisciotte della Mancia (a cura di Cesare Segre e Donatella Moro Pini), Mondadori, Milano.
Cervantes M. de 2001, Novelas ejemplares (ed. de Jorge García López, estudio preliminar de Javier Blasco), Crítica, Barcelona.
Cervantes M de 2004, Don Quijote de la Mancha, Edición del Instituto Cervantes, 1605-2005 (dirigida por Francisco Rico), Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, Barcelona.
Close A. 2001, El narrador humorístico de Don Quijote, in Villar Lecumberri A. (ed.), “Cervantes en Italia. Actas del X Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas”, Academia de España, Roma, 27-29 septiembre 2001, Asociación de Cervantistas, Palma de Mallorca, pp. 73-85.
Concha E. 2005, Clara niña, in Rubio F. 2005, El Quijote en clave de mujer/es, Editorial Complutense, Madrid, pp. 139-140.
De Lollis C. 1947, Cervantes reazionario e altri scritti d’ispanistica, Sansoni, Firenze.
Finello D. L. 1976, Cervantes y lo pastoril a nueva luz, in “Anales Cervantinos”, XV, Madrid, pp. 215-216.
Güntert G. 1993, Cervantes. Novelar el mundo desintegrado, Puvill, Barcelona.
Macdonald I. 1948, El prisma cervantino, in “Bulletin Hispanique”, L, pp. 429-444.
Márquez H. P. 1993, La representación de los personajes femeninos en el Quijote, UMI, Ann Arbor.
Martín Morán J. M. 1986, Los escenarios teatrales del Quijote, in “Anales Cervantinos”, XXIV, Madrid, pp.
-46.
Martín Morán J. M. 1990, El Quijote en ciernes. Los descuidos de Cervantes y las fases de elaboración textual, Dell’Orso, Torino.
Martín Morán J. M. 1993, Los descuidos de Cervantes en la venta de Palomeque, in VV.AA., “Actas del tercer coloquio internacional de la Asociación de Cervantistas”. Alcalá de Henares, 12-16 noviembre 1990, Anthropos, Barcelona, pp. 403-430.
Martín Morán J. M. 2003, La coherencia textual del Quijote, in “Artifara”, 2. http://www.artifara.com/Rivista2/testi/coherencia.asp (14.03.2012).
Nabokov V. 2004, Curso sobre el Quijote, tr. de María Luis Balseiro, Barcelona, Ediciones B. Ovidio 1999, Metamorfosi (a cura di Piero Bernardini Marzolla), Torino, Einaudi.
Redondo Goicoechea A. 2005, Cuanto hablan las mujeres del Quijote, in Rubio F. 2005, El Quijote en clave de mujer/es, pp. 445-459.
Rico F. 2004, Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, Edición del Instituto Cervantes, 1605-2005 (dirigida por Francisco Rico), Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, Barcelona.
Riley E. 1962, Cervantes’ Theory of the Novel, Clarendon Press, Oxford.
Riley E. 1956, Episodio, novela y aventura en Don Quijote, in “Anales Cervantinos”, V, pp. 209-230.
Rubio F. 2005 (ed.), El Quijote en clave de mujer/es, Editorial Complutense, Madrid.
Sklovskij V. 1976, Teoria della prosa, Einaudi, Torino.
Zimic S. 1998, Los cuentos y las novelas del Quijote, Iberoamericana Vervuert, Madrid.
Full Text: PDF
Refbacks
- There are currently no refbacks.
