Two years of TWReferenceNet: products and activities


Abstract


En
The context analysis of ecological status and anthropogenic pressures on twenty lagoons in the Central Adriatic Danubian and South-Eastern European area (CADSES area) was completed under the responsibility of HCMR and pilot studies were also completed under the responsibility of the Lecce University. GIS maps produced by context analysis carried out on WP1 are available on the TWReferenceNet E-centre: www.twreferencenet.com and a number of handbooks of biological elements descriptors of ecosystem health as well as guidelines monitoring will be available on the E-centre, representing a contribution to the implementation of Water Framework Directive of both Member States and Not Member States.
En
The context analysis of ecological status and anthropogenic pressures on twenty lagoons in the Central Adriatic Danubian and South-Eastern European area (CADSES area) was completed under the responsibility of HCMR and pilot studies were also completed under the responsibility of the Lecce University. GIS maps produced by context analysis carried out on WP1 are available on the TWReferenceNet E-centre: www.twreferencenet.com and a number of handbooks of biological elements descriptors of ecosystem health as well as guidelines monitoring will be available on the E-centre, representing a contribution to the implementation of Water Framework Directive of both Member States and Not Member States.
It
Nel Danubio adriatico centrale e nella zona europea del sud-est (area CADSES) l'analisi del contesto della condizione ecologica e delle pressioni antropogeniche su venti lagune è stata sviluppato sotto la responsabilità di HCMR, mentre gli studi pilota sono stati completati sotto la responsabilità dell'Università di Lecce. Le mappe di GIS prodotte da analisi del contesto effettuate sul WP1 sono disponibili sul E-centre di TWReferenceNet: www.twreferencenet.com insieme a un certo numero di manuali dei descrittori degli elementi biologici di salute degli ecosistemi così come il controllo della guida di riferimento. Lo studio rappresenta un contributo all'implementazione della Direttiva Quadro dell'Acqua sia degli stati membri che non.
Sq
Analiza e kontekstit te gjendjes ekologjike dhe trysnive antropogjene ne 20 laguna te zones Danubiane te Adratikut Qendror dhe Evropes Jug-lindore (zona CADSES) u krye nen pergjegjesine e Qendres Helenike te Kerkimit Detar dhe studime pilote u kryen gjithashtu nen pergjegjesine e Universitetit te Leces. Hartat GIS e prodhuara nga analiza e kontekstit e kryer ne Programin e Punes 1 jane te disponueshme ne qendren elektronike TWReferenceNet: www.twreferencenet.com dhe nje numer manualesh te percaktuesve te elementeve biologjike per shendetin e ekosistemit si dhe udhezime per monitorimin do te jene te disponueshme ne qendren elektronike, duke perfaqesuar nje kontribut per zbatimin e Direktives kuader te Ujit si te Vendeve Anetare dhe Vendeve Jo Anetare.
Ro
Contextul analizelor starii ecologice si a presiunii antropogenice asupra douazeci de lagune in spatiul central Adriatic Dunarean si Sud-Est European (Zona CADSES) a fost completat sub responsabilitatea HCMR si studiile pilot au fost de asemenea completate sub responsabilitatea Universitatii Lecce. Hartile GIS produse in contextul analizelor elaborate in urma WP1 sunt disponibile pe E-center TWReferenceNet: www.twreferencenet.com si un numar de manuale cu descriptori ai elementelor biologice a sanatatii ecosistemului, de asemenea si ghidul de monitorizare va fi disponibil pe E-centre, reprezentand o contributie la implementarea Directivei Cadru Apa pentru statele membre si cele care nu sunt membre.
El
Η ανάλυση της οικολογικής κατάστασης και των ανθρωπογενών πιέσεων είκοσι λιμνοθαλασσών της περιοχής CADSES περιοχή κεντρικής Αδριατικής, Δούναβη, και νότιο-ανατολικής Ευρώπης) ολοκληρώθηκε υπό την εποπτεία του ΕΛ.ΚΕ.Θ.Ε., ενώ οι πιλοτικές μελέτες ολοκληρώθηκαν υπό την εποπτεία του Πανεπιστημίου του Lecce. Οι χάρτες του Γεωγραφικού Συστήματος Πληροφοριών που παρήχθηκαν στο πλαίσιο του Πακέτου Εργασιών 1 (WP1), είναι διαθέσιμοι στην ηλεκτρονική διεύθυνση του TWReferenceNet E-centre:  www.twreferencenet.com ενώ μία σειρά από εγχειρίδια πάνω σε δείκτες βιολογικών στοιχείων που χρησιμοποιούνται γιά την περιγραφή της υγείας των οικοσυστημάτων, καθώς και κατευθυντήριες οδηγίες γιά την παρακολούθηση της κατάστασης, θα είναι διαθέσιμα στην παραπάνω διεύθυνση, αποτελώντας μία συνεισφορά στην υλοποίηση της Οδηγίας Πλαίσιο για το Νερό από τα Κράτη Μέλη και τα Κράτη μη Μέλη.

DOI Code:



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.