La conservazione della vegetazione nella riserva di Torre Guaceto
Abstract
It
Nel presente contributo vengono descritte le proposte di interventi finalizzati alla conservazione e la gestione della componente vegetazionale della Riserva dello Stato di Torre Guaceto (Provincia di Brindisi, Regione Puglia). Gli interventi proposti incidono su 3 principali tipi di habitat: le vegetazioni arboree ed arbustive, la zona umida ed il litorale sabbioso. Per ognuno di essi viene analizzato lo stato di conservazione dell’habitat, vengono individuati e descritti i fattori di disturbo, riconducibili quasi sempre ad una causa antropica, i tipi di interventi proposti ed i risultati attesi. Viene inoltre presentata la carta degli habitat d’interesse conservazionistico realizzata sulla base della carta della vegetazione di Torre Guaceto alla scala 1:10000. Gli habitat sono definiti sulla base dei tipi individuati e descritti dalla Direttiva Habitat 43/92/CEE e sulla base della legislazione regionale.
En
This issue deals with suggested operations for the purpose of the conservation and the management of the vegetational component of the Torre Guaceto National Reserve (Brindisi Province, Apulia Region). These operations affect three main habitat types: wood and scrub, wetland and sandy coast. The conservation status is analysed; the disturbances (mainly of them concerning human activity), the proposed operations and the expected outcomes are described for each of these habitat types. Moreover, a map of habitats of some conservation interest is presented; it is based on the Torre Guaceto vegetational map on a scale of 1:10000. Each habitat is defined according to both the 43/92/EEC Habitat Directive and the regional law.
Nel presente contributo vengono descritte le proposte di interventi finalizzati alla conservazione e la gestione della componente vegetazionale della Riserva dello Stato di Torre Guaceto (Provincia di Brindisi, Regione Puglia). Gli interventi proposti incidono su 3 principali tipi di habitat: le vegetazioni arboree ed arbustive, la zona umida ed il litorale sabbioso. Per ognuno di essi viene analizzato lo stato di conservazione dell’habitat, vengono individuati e descritti i fattori di disturbo, riconducibili quasi sempre ad una causa antropica, i tipi di interventi proposti ed i risultati attesi. Viene inoltre presentata la carta degli habitat d’interesse conservazionistico realizzata sulla base della carta della vegetazione di Torre Guaceto alla scala 1:10000. Gli habitat sono definiti sulla base dei tipi individuati e descritti dalla Direttiva Habitat 43/92/CEE e sulla base della legislazione regionale.
En
This issue deals with suggested operations for the purpose of the conservation and the management of the vegetational component of the Torre Guaceto National Reserve (Brindisi Province, Apulia Region). These operations affect three main habitat types: wood and scrub, wetland and sandy coast. The conservation status is analysed; the disturbances (mainly of them concerning human activity), the proposed operations and the expected outcomes are described for each of these habitat types. Moreover, a map of habitats of some conservation interest is presented; it is based on the Torre Guaceto vegetational map on a scale of 1:10000. Each habitat is defined according to both the 43/92/EEC Habitat Directive and the regional law.
DOI Code:
10.1285/i15910725v27p117
Full Text: PDF
