Interpretazione dei sogni e simbolismo in Freud e Jung


Abstract


Fr
L'étude a permis de connaitre comment on peut en arriver que les reves nous font subir des transformations profondes. Il s'eri dégege que j'ai cherché de décrire l'evolution onirique et les principaux hypothèses (Artemidoro, Freud, Jung, Adler, Hillman) que il est reste sur le fonction. L’histoire du reve remonte aux sources de l’humanité. Le message des reves permit une contacte profonde avec une source intérieure des significations. Les reves renvoient et catalysent un changement psychologique; ils sont une manière dirigée pour rencontrer la connaissance émotionnel. Freud soutenait que l’intérpretations des reves représente la grande voie à l’intelligente des phénnomènes qui se déroulent à niveau inconscient. Il n’est pas facile de tirer des conclusions, j’ai cherché pendant ce fatigant, mais plaisible voyage dans le monde de l’inconscient, de rétablire un percours. Dans la première partie le reve camme apparition, illusion, voyage, a été au centre d’une réflexion qui a recueiili et confronté un grand nombre des recherches théoriques. Dans la deuxième partie j’ai cherché de mettre en évidence des faits physiologiques qui sont à la base de l’universe onirique. S’agit-il de royaume des mémoires e présage, du connu à l’inconnu,un immense réservoir avec lequel agit la vie. Comment le moulin attaqueé d’eau ou du vent, moudre du blé; ainsi le reve, réelabore souvenirs et les pressentiments, doutes et les certitudes, platitude et folies, desirs et compensations, espoir et tromperies, ombres et lumières. C’est à nous choisir que faire de tette "farine".
En
The research has allowed us to know better the link between dream and profound change. I focused the research on the chief hypotheses (Artemidoro, Freud, Jung, Adler, Hillman) regarding the origin and the meaning of dreams. The history of the dream goes down to the humanity’s origines. The message of the dream is suitable for a deep contact with a rising inner meaning. The dreams reflect and catalyze a psychological change; they are a direct way to meet one’s knowledge. Freud asserted the interpretations of the dreams represents the main way for the understanding of the phenomena originating at level of the id. It is not simple to conclude; I only wanted in this difficult, but pleasant journey in the World of unconscious to retrace this long way, through analogies and comparisons. In the first part the dream like vision, mistake, journey have been at the center of a reflection that take in account a big number of theoretical hypotheses. In the second part I focused attention to the physiological aspects in the background of the dream universe. Like a windmill grinding the wheat, so the dream re-elaborates memories and presen-timens, doubts and certainties, cognitions and folies, desires and compensations, hopes and deceptions, shadows and lights. It’s to us to sort out these things and decide what to do of this "flour".
It
Lo studio ha permesso di conoscere come si possa giungere, attraverso i sogni,a una trasformazione profonda. Ne risulta che ho cercato di descrivere il processo onirico e le principali ipotesi (Artemidoro, Freud, Jung, Adler, Hillman) che sono state avanzate sulla sua funzione. La storia del sogno risale alle origini dell’umanità. Il messaggio dei sogni consente un contatto profondo con una sorgente interna di significati. I sogni riflettono e catalizzano un cambiamento psicologico; sono un modo diretto per incontrare la propria coscienza emozionale. Freud sosteneva che l’interpretazione dei sogni rappresenta la via maestra alla comprensione dei fenomeni che si svolgono a livello inconscio. Tirare le somme non è semplice, ho cercato in questo faticoso, ma piacevole viaggio nel mondo dell’inconscio, di ricostruire questo lungo percorso, attraverso analogie e lucidi raffronti. Nella prima parte il sogno come visione, inganno, viaggio, è stato al centro di una riflessione che ha raccolto e confrontato un gran numero di ricerche teoriche. Nella seconda parte ho cercato di mettere in evidenza gli aspetti fisiologici alla base dell’universo onirico. Come il mulino,azionato dall’acqua o dal vento, macina il grano, così il sogno rielabora ricordi e presentimenti, dubbi e certezze, banalità e follie, desideri e compensazioni, speranze e inganni, ombre e luci. Sta a noi scegliere cosa fare di questa "farina".

DOI Code: 10.1285/i17201632vIn2p89

Full Text: PDF
کاغذ a4

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.