e-ISSN: 2280-4250

Il numero 1 di Palaver, preceduto da un numero zero sperimentale, è uscito nel 1990 con la direzione di Bernard Hickey e a cura di Maria Rosaria Turano.
La rivista nasceva come espressione del Gruppo di studio sulle culture letterarie dell'Africa e della diaspora, sorto nel 1989, diretto dalla stesso Hickey, che raccoglieva studiosi africani ed europei, e divideva la redazione tra i Dipartimenti di Lingue e letterature straniere e di Scienze sociali e della comunicazione, dell'Università di Lecce (ora Università del Salento).
Palaver è una parola di origine portoghese, derivante da palavra, con cui si indica il contatto, il dialogo, il negoziato che mercanti e marinai europei intrattenevano con le popolazioni africane.
Il Gruppo di studio assumerà una fisionomia istituzionale trasformandosi in Osservatorio sulle Diaspore, le Culture e le Istituzioni dei Paesi d'Oltremare, con sede presso l'Università di Lecce, ciò che permetterà di stabilire protocolli di intesa e di cooperazione con numerose istituzioni internazionali, e quindi (siamo ormai nel 2006) nel Centro Studi su Capo Verde - il territorio insulare e la sua diaspora in Africa, America, Europa - e sulle piccole isole.
Il primo numero della nuova serie di "Palaver" è dedicato agli Atti del Convegno svoltosi a Lecce il 19 e 20 aprile 2010 in memoria di Maria Rosaria Turano.
Si ricomincia, insomma, a oltre vent'anni dal primo inizio, cercando di conservare la vocazione al dialogo e alla conoscenza che ha segnato tanto impegno, ha mosso relazioni con molti paesi del mondo e tra moltissimi studiosi di grande prestigio, un retaggio al quale non sappiamo rinunciare e che autorizza ad intraprendere nuovi viaggi, nuove navigazioni [Eugenio Imbriani].