La psicologia prenatale e il tempo

Abstract

It
Il presente lavoro intende indagare la psicologia prenatale sottolineando in primo luogo la presenza, nei tempi passati, di riflessioni (mito, intuizione, ricerca scientifica) su quest’argomento. Nell’ultimo ventennio gli studi si moltiplicano: il feto presenta una vita psichica. Il mondo intrauterino è un ambiente di esperienza e di apprendimento. L’esperienza prenatale e perinatale permangono inconsciamente nell’individuo, il passato vive nel presente. La traccia del passato abita nell’interiorità dell’uomo: la traccia influenza la successiva esistenza. Il precedente permane nel presente: nel profondo della psiche il tempo è il tempo della traccia.
En
The present essay means to inquires the pre-natal psychology underlining in the first place the presence, in the past times, of reflections (myth, intuition, scientific search) about this subject. In the last twenty years, the studies multiply: the fetus presents a psychic life. The intrauterine world is a world of exsperience and of learning. The pre-natal and perinatal exsperience remains unconsciously in the man, the past lives in the present. The trace of the past lives in the inwardness of the man: the trace influences the following existence. The precedent remains in the present: in the profound of the psyche the time is the time of the trace.