L'attenzione condivisa nei soggetti autistici: quali specificità comportamentali?
Abstract
It
Un gruppo di sei persone autistiche ed un gruppo di sei individui non autistici con ritardo cognitivo accoppiati per età mentale (media 3;lO anni) sono stati coinvolti in una situazione nella quale uno sperimentatore esibiva comportamenti di attenzione condivisa (a.c.), quali lo sguardo o il gesto referenziale, in relazione ad oggetti posti a lato del soggetto (campo visivo 'condiviso') o alle sue spalle (campo visivo 'non condiviso'). Solo i comportamenti proto-dichiarativi manifestati dai soggetti sono stati classificati come risposte corrette di a.c. Sono state messe alla prova due ipotesi: 1) è verificabile una differenza tra il gruppo autistico ed il gruppo di controllo nella frequenza dei com-portamenti di a.c.; 2) i soggetti autistici, ma non quelli di controllo, manifestano una più bassa frequenza di risposte di a.c. nella condizione 'campo condiviso' rispetto alla condizione 'campo non condiviso'. Nessuna delle due ipotesi è stata confermata. A differenza dei soggetti di controllo i sei individui autistici hanno presentato: 1) un più alto numero di risposte scorrette rispetto all'orientamento spaziale e 2) una frequenza significativamente più bassa di comportamenti di a.c. associati ad umore positivo.
En
A group of six autistic people and a group of six non autistic retarded individuals, matched by mental age (mean 3;lO years), were involved in a situation in which an experimenter produced joint-attention (j.a.) behaviors, such as showing or pointing to objects located laterally ('shared' visual-field condition) or behind the subject ('non shared' v.f. condition). Only the subjects' proto-declarative behaviors were rated as correct j.a. responses. Two hypoteses were tested: 1) there is a differente between the autistic and the control group in the frequency of j.a. behaviors; 2) autistic subjects, at variance with retarded individuals, show a lower frequency of j.a. responses in the 'non shared v.f. condition' than in the 'shared v.f. condition'. Both hypoteses were not confirmed. Differently from control subjects the six autistic individuals presented: 1) an higher number of incorrect responses with respect to the spatial orientation and 2) a significantly lower frequency of j.a. behaviors associated with positive mood.
Fr
Un groupe de six personnes autistiques et un groupe de six personnes non autistiques présentant un retard cognitif, jumelées par degré d'age mental (moyenne 3; 10 ans), ont participé à une situation dans laquelle un expérimentateur affichait des comportements d'attention partagée (a.p.), tels que le regard ou le geste référentiel se reportant à des objets placés à coté de la personne (champ visuel 'partagé') ou à ses épaules (champ visuel ‘non partagé’). Uniquement les comportements protodéclaratifs des individus ont été classés camme réponses correctes d'a.p.. Deux hypothèses étaient à la base de l’essai: 1) on remarque une différence entre le groupe de personnes autistiques et le groupe de controle en ce qui concerne la fréquence des comportements d'a.p.; 2) les personnes autistiques, mais non pas les personnes appartenant au groupe de controle, montrent une fréquence inférieure de réponses d'a.p. dans la condition de 'champ partagé' par rapport à la condition de 'champ non partagé'. Aucune de ces deux hypothèses n'a été confirmée. Contrairement aux personnes du groupe de controle, les six personnes autistiques ont montré: 1) un plus grand nombre de réponses incorrectes par rapport à la position dans l'espace et 2) une fréquence sensiblement inférieure de comportements d'a.p. associés à une humeur positive.
Un gruppo di sei persone autistiche ed un gruppo di sei individui non autistici con ritardo cognitivo accoppiati per età mentale (media 3;lO anni) sono stati coinvolti in una situazione nella quale uno sperimentatore esibiva comportamenti di attenzione condivisa (a.c.), quali lo sguardo o il gesto referenziale, in relazione ad oggetti posti a lato del soggetto (campo visivo 'condiviso') o alle sue spalle (campo visivo 'non condiviso'). Solo i comportamenti proto-dichiarativi manifestati dai soggetti sono stati classificati come risposte corrette di a.c. Sono state messe alla prova due ipotesi: 1) è verificabile una differenza tra il gruppo autistico ed il gruppo di controllo nella frequenza dei com-portamenti di a.c.; 2) i soggetti autistici, ma non quelli di controllo, manifestano una più bassa frequenza di risposte di a.c. nella condizione 'campo condiviso' rispetto alla condizione 'campo non condiviso'. Nessuna delle due ipotesi è stata confermata. A differenza dei soggetti di controllo i sei individui autistici hanno presentato: 1) un più alto numero di risposte scorrette rispetto all'orientamento spaziale e 2) una frequenza significativamente più bassa di comportamenti di a.c. associati ad umore positivo.
En
A group of six autistic people and a group of six non autistic retarded individuals, matched by mental age (mean 3;lO years), were involved in a situation in which an experimenter produced joint-attention (j.a.) behaviors, such as showing or pointing to objects located laterally ('shared' visual-field condition) or behind the subject ('non shared' v.f. condition). Only the subjects' proto-declarative behaviors were rated as correct j.a. responses. Two hypoteses were tested: 1) there is a differente between the autistic and the control group in the frequency of j.a. behaviors; 2) autistic subjects, at variance with retarded individuals, show a lower frequency of j.a. responses in the 'non shared v.f. condition' than in the 'shared v.f. condition'. Both hypoteses were not confirmed. Differently from control subjects the six autistic individuals presented: 1) an higher number of incorrect responses with respect to the spatial orientation and 2) a significantly lower frequency of j.a. behaviors associated with positive mood.
Fr
Un groupe de six personnes autistiques et un groupe de six personnes non autistiques présentant un retard cognitif, jumelées par degré d'age mental (moyenne 3; 10 ans), ont participé à une situation dans laquelle un expérimentateur affichait des comportements d'attention partagée (a.p.), tels que le regard ou le geste référentiel se reportant à des objets placés à coté de la personne (champ visuel 'partagé') ou à ses épaules (champ visuel ‘non partagé’). Uniquement les comportements protodéclaratifs des individus ont été classés camme réponses correctes d'a.p.. Deux hypothèses étaient à la base de l’essai: 1) on remarque une différence entre le groupe de personnes autistiques et le groupe de controle en ce qui concerne la fréquence des comportements d'a.p.; 2) les personnes autistiques, mais non pas les personnes appartenant au groupe de controle, montrent une fréquence inférieure de réponses d'a.p. dans la condition de 'champ partagé' par rapport à la condition de 'champ non partagé'. Aucune de ces deux hypothèses n'a été confirmée. Contrairement aux personnes du groupe de controle, les six personnes autistiques ont montré: 1) un plus grand nombre de réponses incorrectes par rapport à la position dans l'espace et 2) une fréquence sensiblement inférieure de comportements d'a.p. associés à une humeur positive.
DOI Code:
10.1285/i17201632vIn2p69
Full Text: PDF
